中国世界文化遗产预备项目申请表及填报说明.docx

《中国世界文化遗产预备项目申请表及填报说明.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国世界文化遗产预备项目申请表及填报说明.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、中国世界文化遗产预备项目申请表及填报说明一、执行摘要表遗产名称中文名称英文名称遗产所在地省（区、市）市（县、区）遗产简要综述（字数：300字以内；图片/照片：2张）遗产意义简要陈述（字数：300字以内）突出普遍价值陈述（字数：300字以内）遗产突出普遍价值标准（每个标准字数：100字以内）标准i标准ii标准iii标准iv标准V标准vi标准vii标准viii标准ix标准X遗产申报类型文化遗产纪念物建筑物遗址文化 景观人工设计有机演进关联型系列遗产跨国遗产保护管理机构机构名称通讯地址联系电话电子邮件官方网址注：执行摘要表各项内容的填报要求与“项目申请表“相同。二、项目申请表（一）遗产概况格式填报内

2、容1.1遗产名称列出申报遗产的中文名称和英文翻译。1. 2遗产所在地1.3遗产构成要素及保护级别列出申报遗产所在的省（直辖市、自治区） 级和市（县、区）级行政区。如属系列遗产, 请在5. 3填报相关信息。列出申报遗产所有构成要素清单和对应的文 物保护单位及未定级不可移动文物的名称、 保护级别等信息。1.4遗产经纬度坐标1.5遗产构成要素保护区划图提供申报遗产的中心点纬度和经度坐标及必 要文字说明。如含多个遗产构成要素的，需 逐一填报。 提供至少一份比例尺不小于1： 2000、可清 楚显示申报遗产所有构成要素的位置和保护 区划范围的总平面图。（-）遗产描述格式填报内容2. 1遗产简要综述简要描述

3、申报遗产并提供代表性图片和近期 卫星影像图（已列入预备名单项目还需提供 列入时的卫星影像图）。字数：500字以内；图片：不超过5张简要描述申报遗产的历史沿革及重大事件。2.2遗产历史沿革2.3遗产环境特征2.4遗产研究现状简要描述申报遗产周边及更广泛区域的背景 环境，包含社会人文环境和自然地理环境。字数：200字以内简要描述申报遗产的历史文化价值研究成果 综述，并注明主要参考文献。字数：500字以内（三）遗产意义格式填报内容3.1结合“三个有利于”要求，阐述遗产申报的意义有利于突出中华文 明历史文化价值，有 利于体现中华民族 精神追求，有利于向 世人展示全面真实 的古代中国和现代 中国阐述该申

4、报项目如何符合“三个有利于字数：500字以内3.2结合世界遗产公约精神，阐述遗产申报的意义对人类文明整体不 可替代的贡献，促进 文化间和平交流与 共同发展，为当代和 后世提供创造力和 精神资源阐述申遗项目如何契合世界遗产公约精 神。字数：300字以内3.3对当代社会发展尸有的其他积极意义对当代社会可持续忸述申遗项目对当代社会可持续发展的其他 发展的积极意义，如积极意义。生态环境保护、城乡 振兴、传统智慧与创 新发展、公共教育与 社区赋能等字数：500字以内（四）突出普遍价值及适用标准格式填报内容4. 1遗产潜在突出 普遍价值陈述阐述在世界遗产公约的背景框架下，申 报遗产在世界范围或地区范围的潜

5、在突出普 遍价值。字数：1000字以内4. 2适用标准标准1标准 11标准 111标准iv标准V标准vi标准 Vil标准 Vlll标准ix标准X在标准所对应的方框中打钩，并简短解释所选标准，每个标准字数控制 在300字以内。文化遗产一般不涉及标准vii至x,如该遗产具有 潜在自然遗产价值，可简述标准vii至X。（五）申报策略格式填报内容5. 1拟申报的遗产 类型纪念物建筑物遗 址文化景观人工设计有机演进关联型在类型所对应的方框中打钩，并阐述选择该申 报策略的理由。如选择文化景观，请进一步 明确类型（人工设计、有机演进、关联型， 可多选）。字数：500字以内5.2拟申报为混合 遗产阐述选择该申报

6、策略的理由，并提供与自然 遗产相关部门沟通合作情况。字数：500字以内5.3拟申报为系列 遗产阐述系列遗产选择和组合理由，申报遗产各 构成要素对系列遗产整体价值的贡献，说明 是否已建立跨区域协调机制以及牵头省级、 市级政府和有关部门。字数：1000字以内5.4是否具有跨国 申报潜力阐述拟联合申遗的国家、地区及遗产构成要 素，及前期研究和跨国协商情况。（六）完整性格式 填报内容全面列举并描述体现申报遗产价值的物质和 非物质载体（即价值特征要素）及其与突出普 6.1遗产价值特征 遍价值的关系。说明申报遗产规模和范围是否 要素包含所有体现申报遗产价值的物质和非物质载体。字数：500字以内6.2遗产价

7、值特征 要素保存状况 及影响因素提供体现申报遗产价值的物质和非物质载体 保存状况信息。说明其是否已被破坏或丢失, 是否因重视程度不够、开发建设等受到实际或 潜在的不利影响，以及采取何种措施加以消除 或减少。字数：300字以内（七）真实性7. 1格式遗产价值特征 要素和信息来 源7.2遗产价值特征要素的变化填报内容描述体现申报遗产价值的物质和非物质载体 如何真实、可信地体现遗产的突出普遍价值。 字数：500字以内 描述体现申报遗产价值的物质和非物质载体 发生了哪种对真实性造成实际或潜在的不利 影响的变化。（八）比较分析格式8. 1与国际同类遗产进行比较9. 2与国内同类遗产进行比较8.3是否填补

8、我国预备名单空白格式10. 1遗产俣护状况11. 遗产管理状况填报内容列出世界遗产名录中，与申报遗产同地区、 同类型、同主题的其他国家或地区遗产。简要 描述申报遗产与上述遗产的主要区别和由此 展现的申报遗产的特点和突出普遍价值。字数：500字以内列出国内与申报遗产同地区、同类型、同主题 遗产。简要描述申报遗产与上述遗产的主要区 别和由此展现的申报遗产的特点和代表性。字数：500字以内申报遗产是否填补我国重要历史时期、地理文 化区域、类型、主题和其他方面在世界遗产 名录上的空白。如是，请说明。字数：500字以内（九）保护和管理填报内容描述申报遗产整体和所有构成要素的保存现 状情况，保护、研究、展

9、示、利用措施及经费 投入情况。字数：1000字以内描述申报遗产的保护立法、管理机制体制、保 护管理规划、保护管理机构等情况。系列遗产, 需请说明保护管理协调机制建立、运行情况。字数：1000字以内9.3遗产保护面临的压力和风险格式10. 1遗产保护管理 既往工作回顾（已列入预备名单的 项目请填写）10.2遗产保护管理工作计划描述申报遗产保护面临的旅游发展、城镇建 设、气候变化、价值传播等困难、挑战和问题。 字数：500字以内（十）工作回顾与展望填报内容描述申报遗产列入预备名单以来开展的价值 研究、文本编制、规划编制、保护管理及相关 会议、活动等情况。字数：1000字以内 描述申报遗产未来在遗产保护管理方面的工 作计划，并重点针对9. 3中提出的困难、挑战 和问题拟采取举措和进度计划。字数：500字以内（+-）管理机构的联系方式格式填报内容11.1遗产保护管理 机构机构名称通讯地址联系电话电子邮件官方网址11.2市（县）人民政 府签章