外贸函电教案外语学习商务英语_外语学习-商务英语.pdf
《外贸函电教案外语学习商务英语_外语学习-商务英语.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外贸函电教案外语学习商务英语_外语学习-商务英语.pdf(75页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 教 案 (2012/2013 学年第一学期)课程名称 外贸函电 课程编号 0 课程性质 专业选修课 教学时数 30学时 教学对象 2009级英语专业翻译学 1-6班 语言学 1-4班 授课教师 职 称 助 教 邵阳学院外语系 2012年 09月 (一)课程教学目的和要求 掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用。(二)课程教学重点和难点 1.The Structure and Layout of a Business Letter 2.Establishing Business Relations 3.Enquries and Its Replies 4.Offers and Count
2、er-offers 5.Conclusion of Business 6.Terms of Payment 7.Establishment of L/C and Its Amendment 8.Packing,Shipping Marks and Shipment 9.Insurance and Shipment (三)教学方法 经过摸索和实践,在教改上形成了自己的特色:努力把商务英语文化渗透到课堂内外、语言文本和商务口语上,以大量丰富感性的商务文化素材激励学生学习的积极性;重实践,纯粹的商务英语理论教学枯燥乏味,学生领会较少,更何况是非经贸专业的学生,所以在教学中增加大量的实践,语言案例和商
3、务案例,精选精讲,通俗易懂;多媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识,同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学辅助手段,是别的科目所没有的优势,更能很大程度上提高学生学习的趣味性和积极性。(四)课时安排 总课时:30 课时,每周 3 学时,(五)考核方式 考试 (六)参考教材 言学班授课教师职称助教邵阳学院外语系年月一课程教学目的和要求掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用二课程教学重点和难点三教学方法经过摸索和实践在教改上形成了自己的特色努力把商务英语文化渗透到课堂内枯燥乏味学生领会较少更何况是非经贸专业的学生所以在教学中增加大量的实践语言案例和商务案例精选精讲通俗易
4、懂多媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学五考核方式考试六参考教材外贸英语函电易露霞陈园等清华大学出版社教研室英语专业教研室课程名称外贸函电教师姓名麻建学授课专业及班次英语专业语言学班和翻译学班授课内容授课方式及学时学时外贸英语函电易露霞陈园等外贸英语函电易露霞 陈园等 清华大学出版社 2011言学班授课教师职称助教邵阳学院外语系年月一课程教学目的和要求掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用二课程教学重点和难点三教学方法经过摸索和实践在教改上形成了自己的特色努力把商务英语文化渗透到课堂内枯燥乏味学生领会较少更何况是非经贸专业的学生
5、所以在教学中增加大量的实践语言案例和商务案例精选精讲通俗易懂多媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学五考核方式考试六参考教材外贸英语函电易露霞陈园等清华大学出版社教研室英语专业教研室课程名称外贸函电教师姓名麻建学授课专业及班次英语专业语言学班和翻译学班授课内容授课方式及学时学时外贸英语函电易露霞陈园等Unit 1 教研室:英语专业教研室 教师姓名:麻建学 课程名称 外贸函电 授课专业及班次 09 英语专业语言学 1-4 班和翻译学 1-6 班 授课内容 The Structure and Layout of a Business Let
6、ter 授课方式及学时 explanation;discussion;exemplification 4 学时 目的要求 1.Command the components and layout of a business letter.2.Identify the format of the business letter.3.Master the principiles of the business letter writing.4.Grasp the useful special terms used in the writing of business envelops.重点与难点 1
7、.1.Components and layout of the business letter.2.2.4Cs principle of the business letter writing.讲授内容及 时间分配 1.The functions and writing principles of a business(30M)2.Layout of a Business Letter(60M)3.Envelope Addressing(40M)4.Layout of E-mails(30M)5.Useful Sentences on Opening Sentences and Closing
8、 Sentences(10M)6.Exercises(10M)教 具 Blackboard;chalk;explanation;discussion;exemplification,Multi-media facilities 参考资料 外贸英语函电易露霞 陈园等 清华大学出版社 2011 言学班授课教师职称助教邵阳学院外语系年月一课程教学目的和要求掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用二课程教学重点和难点三教学方法经过摸索和实践在教改上形成了自己的特色努力把商务英语文化渗透到课堂内枯燥乏味学生领会较少更何况是非经贸专业的学生所以在教学中增加大量的实践语言案例和商务案例精选精讲通俗易懂多
9、媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学五考核方式考试六参考教材外贸英语函电易露霞陈园等清华大学出版社教研室英语专业教研室课程名称外贸函电教师姓名麻建学授课专业及班次英语专业语言学班和翻译学班授课内容授课方式及学时学时外贸英语函电易露霞陈园等Chapter 1 The Structure and Layout of a Business Letter I.The functions and writing principles of a business letter 1.Functions of a business letter:1)
10、to ask for or to convey information(索取或传递信息)2)to make or to accept an offer(报盘或接受报盘)3)to deal with matters concerning negotiation of business(处理业务磋商中的各种问题)2.Three C principles:1)Clearness(use simple,plain language,avoid wordy expressions which are likely to create misunderstanding)简洁 2)Conciseness(w
11、rite short sentences and make sure one paragraph for each point)明了 3)Courtesy(reply and“your attitude”)礼貌 II.Structure of Business Letters 1)letter-head(信头)a)reference(编号)2)Date(日期)3)inside name and address(封内名称和地址)b)attention(请某人注意)4)salutation(客气称呼)c)subject(事由(标题))5)message(正文)6)complimentary clo
12、se(结尾敬词)7)signature(签名)d)enclosure(附件)e)postscript(附言)f)carbon copy(抄送)g)the second page(第二页)1)The Letter-head(信头)A letterhead is the name and address of the firm that writes the letter.It generally contains the following information:言学班授课教师职称助教邵阳学院外语系年月一课程教学目的和要求掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用二课程教学重点和难点三教学方
13、法经过摸索和实践在教改上形成了自己的特色努力把商务英语文化渗透到课堂内枯燥乏味学生领会较少更何况是非经贸专业的学生所以在教学中增加大量的实践语言案例和商务案例精选精讲通俗易懂多媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学五考核方式考试六参考教材外贸英语函电易露霞陈园等清华大学出版社教研室英语专业教研室课程名称外贸函电教师姓名麻建学授课专业及班次英语专业语言学班和翻译学班授课内容授课方式及学时学时外贸英语函电易露霞陈园等 The full name of the firm Its address and postal code Telephon
14、e number Fax number Internet address E-mail address Telegraphic and telex address Trademark or a brief slogan,etc.EASTERN TEXTILES IMP.&EXP.CO.,LTD.34297 Shangcheng Road,Shanghai,China Tel:6606811 Fax:6507631 H The Date(日期)打印日期注意事项:A.日期按照日、月、年或月、日、年的顺序完整打印,月份和日期之间不要用标点点开,但如果时月、日、年的顺序时年份之前必须用逗号点开。B.日
15、期可以用基数,也可以用序数,用序数时注意词尾,并且在阅读的时候要加上 the。C.月份要写英文名称,不能用数字来代替,但可以用缩写。D.年份应完全写出,不能用(08)代替(2008)。Ex.12th October 2008 或 12 October 2008 或 October 12th,2008 或 October 12,2008 3)Inside Name and Address(信内名称和地址)受信人的姓名和地址一般是列在信笺的左上方,沿左页边线写起。封内地址与信封地址写法相同。信内把收信人名称地址写明对工作有便利。对发信人而言,便利有二:一是发信时可与信封地址相互对照,避免放入信封时
16、发生错误;二是发信后便于准确归档,便于以后查找。言学班授课教师职称助教邵阳学院外语系年月一课程教学目的和要求掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用二课程教学重点和难点三教学方法经过摸索和实践在教改上形成了自己的特色努力把商务英语文化渗透到课堂内枯燥乏味学生领会较少更何况是非经贸专业的学生所以在教学中增加大量的实践语言案例和商务案例精选精讲通俗易懂多媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学五考核方式考试六参考教材外贸英语函电易露霞陈园等清华大学出版社教研室英语专业教研室课程名称外贸函电教师姓名麻建学授课专业及班次英语专业语言学班和翻译
17、学班授课内容授课方式及学时学时外贸英语函电易露霞陈园等对收信人而言,便利也有二:一是收信人读信时,如发现信封名称地址与封内名称地址不符,可以知道是放入信封时发生错误,将信返回;二是收信后如信封与信函分离原信仍能保持完整,便于查阅。Information included:Full name of the recipient(if it is known and use the courtesy title such as:Mr.,Mrs.,Miss and Ms)Business title of the recipient(if it is known)Name of the company
18、 Name and number of building,name of street Name of town or city and Postal Code Name of country Ex.The Vice President The Eagle Press Inc.24 South Bank BIRMINGHAM Alabama 注意:P4-5*在公司名称的前面加 c/o(care of),意思时由其转交,说明本信时一封私人信要由本人拆封,总收发不要拆。*如需注明对方经办人,希望收信商号将信迅速交经办人办理,可以在受信人名称住址下面或右边加Attention或 Attention
19、of等字样。信因不知负责人的姓名,故仅称职衔。*美国和欧洲习惯在姓名前冠以“Messrs”一字表示客气,但 Messrs 一般用以人名为姓名的公司,若用非人格性字样的名称作为姓名的,则应以姓名的全文为准。如全名原文中前面没有“The”,可以不加“The”。*在一般友好来往的私人信中,因为称呼已说明收信人,一般可不必填写封内地址。言学班授课教师职称助教邵阳学院外语系年月一课程教学目的和要求掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用二课程教学重点和难点三教学方法经过摸索和实践在教改上形成了自己的特色努力把商务英语文化渗透到课堂内枯燥乏味学生领会较少更何况是非经贸专业的学生所以在教学中增加大量的实
20、践语言案例和商务案例精选精讲通俗易懂多媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学五考核方式考试六参考教材外贸英语函电易露霞陈园等清华大学出版社教研室英语专业教研室课程名称外贸函电教师姓名麻建学授课专业及班次英语专业语言学班和翻译学班授课内容授课方式及学时学时外贸英语函电易露霞陈园等4)The Salutation(客气称呼)这是写信人对受信人的一种称呼,其位置是在封内地址的下面空两行。美国人通常使用 Gentlemen 而不是 Dear Sirs,注意,不能单用 Sirs,而且 Gentlemen不能用单数。Ex.Dear Sir,Dear
21、 Madam,Dear Sirs,Dear Mesdames,Gentlemen(不能用单数),Dear 称呼后面的的标点,一般使用逗号或分号,美国人来信中客气称呼后用冒号。Ex.Dear Mr.White:现在公司常由女性经营业务。因此,倘若写信人不能确定阅信者是男士还是女士的话,越来越习惯于用 Dear Madam or Sir表示敬意。5)Message(正文)开头语(The Opening Sentences):在信的开头自成一节,在习惯上是用客套语先将收到对方的来信的日期、编号、主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这封信是答复哪一封去信的。也可以是写信的目的或想咨询的问题。如果
22、是第一次通信也可以利用开头语作必要的自我介绍。We refer to your letter dated October 25 for the order of 500 sets of TV sets.In reply to your mail request of June 16,were offering as follows:Were writing in the hope of establishing business relations with you.We confirm cables exchanged as follows:信的正文(The Body of the Lett
23、er):信的正文是书信的主体,表达发信人的意见。根据中心思想分成段落,每一中心思想为一段,眉目要清楚。注意分页时的规则(P5)。结尾语(The closing Sentences):一般用来总结本文所谈的事项,提示对受信人的要求,如希望来函或电报订货、答复询问或作必要的声明等,另外也附加一些略带客套的语气。其位置在正文结束之后,另起一段。注意结尾语的两种写法(P5)。言学班授课教师职称助教邵阳学院外语系年月一课程教学目的和要求掌握基本的外贸函电理论知识并且能够合理地运用二课程教学重点和难点三教学方法经过摸索和实践在教改上形成了自己的特色努力把商务英语文化渗透到课堂内枯燥乏味学生领会较少更何况是
24、非经贸专业的学生所以在教学中增加大量的实践语言案例和商务案例精选精讲通俗易懂多媒体教学能使学生更直观的体会和学习外贸的理论和实践知识同时课前精心准备的英语课件是一个很好的教学五考核方式考试六参考教材外贸英语函电易露霞陈园等清华大学出版社教研室英语专业教研室课程名称外贸函电教师姓名麻建学授课专业及班次英语专业语言学班和翻译学班授课内容授课方式及学时学时外贸英语函电易露霞陈园等 In view of the above,we sincerely hope youll not think us unaccommodating.Please look into the matter as one of
25、 urgency and let us have your cable reply by return.We look forward to your early reply.6)The Complimentary Close(结尾敬辞)结束语是一种客套用语它应与前面的称呼相呼应,后面加逗号。第二个单词小写,后用逗号或不用标点符号 7)The Signature(署名)*结束语的下面,应将行号的名称用大写打出,必须由负责人签名,签名的下面为使对方了解签名人的姓名、职位,可以打字注明。*Per Pro.简写.(Per Procuration)在公司行号名称之前加.或 Per Pro.说明签字人是
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外贸 函电 教案 外语 学习 商务英语
限制150内