2023年高考全国乙卷文言文详解+.docx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《2023年高考全国乙卷文言文详解+.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2023年高考全国乙卷文言文详解+.docx(6页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、【详解详释】原文昔者晋公子重耳出亡,过(经过)于(从)曹,曹君袒褐(脱 去上衣,露出上身。补充及曹,曹共公闻其骈胁(肋骨连成一片),欲观其(代 重耳)裸(赤身露体)。重耳浴,曹共公薄(迫近,接近)而观之:重耳到 了曹国,曹共公听说重耳的肋骨连成一片,就想看重耳的裸体。重耳沐浴的时候, 曹共公靠近看重耳的骈肋,)而观之。釐负羁与叔瞻侍于(在)曹共公 前(面前,跟前)。译文从前晋国公子重耳逃亡,从曹国经过,曹国国君(在重耳 脱去上衣,)露出上身沐浴时靠近看了重耳的骈肋。釐负羁与叔 瞻在曹君跟前侍候。原文叔瞻谓曹君曰:“臣观晋公子,非常(非同寻常。【教材链 接】鸿门宴:所以遣将守关者,备他盗之出入与
2、非常也;游褒禅山记: 而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远)人也。君遇(对待)之无未L 彼若(如果)有时(机会)反(通“返”,返回)国而(如果)起兵即(就) 恐为(对)曹伤(伤害)君不如杀之。”曹君弗(不,没有)听。译文叔瞻对曹国国君说:“我看这晋公子,不是一般人。君主 对待他没有礼节,他如果有机会回国当了君主,如果起兵就怕对 曹国有伤害。君主不如杀了他。”曹国国君不听。原文釐负羁归而不乐,其妻问之曰:“公从外来而有不乐之 色,何(为什么)也?”负羁曰:“吾闻之,有福不及(赶不上), 祸来连(牵连)我。今日吾君召(召见)晋公子,其遇之无礼。我 与(亲附,跟随)在前(面前),吾是以(是以,因此
3、)不乐。”其妻 曰:“吾观晋公子,万乘(指大国)之主也;其左右(身边侍候的人, 近臣)从(跟随)者(定语后置句,其从者左右),有万乘之相(状貌) 也。今穷(处于困境)而出亡过于曹,曹遇之无礼。此若反(“返”) 国,必诛无(没有)礼(名词用作动词,礼遇,礼待),则曹其首(排在 第一,排在首位)也。子(您)奚(为什么)不先表示自贰(两样,不 一致。【教材链接】氓:女也不爽,士贰其行)焉(兼词,“于之”,跟“诺。”盛(ch6ng把东西装进容器内)黄金于壶(古代一种盛酒浆或粮食的器皿。成语:箪食壶浆)(状语后置句,于壶盛黄金), 充(填充,装)之以餐(饭食)(状语后置句,以餐充之),加璧于其 上(状语
4、后置句,于其上加璧),夜(在晚上)令人遗(赠送,送给)公 子。公子见使者,再拜(拜两拜。古人表示恭敬的礼节),受其餐而辞(拒绝)收其璧。译文釐负羁回到家里闷闷不乐,他的妻子问道:“夫君从外面 回来一脸不快,是为了什么? ”负羁回答说:“我听说有福轮不 到我,有祸会连累我。今天我们国君召见晋公子,他对待晋公子 很没有礼数。我当时也在跟前,我因此闷闷不乐。”他的妻子说:“我看那晋公子,将来是一个大国君主的样子;他身边的侍从, 也是大国卿相的样子。如今身处困境而逃亡,路过曹国,曹国却 对他们无礼。这个人如果回到晋国,必然要诛杀那些对他无礼的 人,那么曹国必定首当其冲。你为什么不先把自己与曹君区别开
5、来呢? ”负羁说:“好吧。”于是釐负羁就把黄金装在壶里,把 饭食装在里面,又放块玉璧在上面,夜里派人送给晋公子。晋公 子重耳见了使者,拜了两拜,接受了餐食而拒绝了玉璧。原文公子自曹入楚,自楚入秦。入秦三年,秦穆公召群臣而 谋(商量)日:“昔者晋献公与寡人交(交情),诸侯莫(无定代词, 没有谁)弗闻。献公不幸离群臣(去世的委婉说法),出入(犹“上下”, 表示约数,可译为“大约”)十年矣。嗣子(嫡嗣,指当继承父位的嫡长子) 不善,吾恐此将令其宗庙(宗庙,天子或诸侯祭祀祖先的场所)不祓除 (flichll名词用作动词,举行除灾去邪的祭祀活动)而社稷(社稷,土神和谷 神的总称,常常被用来代指国家或朝廷
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2023 年高 全国 文言文 详解
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
限制150内