笑中有泪 笑中有泪的意思.docx

《笑中有泪 笑中有泪的意思.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《笑中有泪 笑中有泪的意思.docx（4页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、笑中有泪|笑中有泪的意思twisted，nude，andsoakingwetonthefloorofthe1）showerstallisat.“bill，”i2）hollered，“bill，”iscreamed。billishardofhearing，thusthereasonformy3）bellowing.“yes，”hesaidonhearingmyscream.“whatdoyouwant。ohmygoodness。”he4）exclaimeduponarrivinginthebathroomandseeingmy5）predicament.“hereletmegetyouup。”“

2、billyoucantliftme.”“yesican。”ibegantolaugh.“nowhere，letmegetaholdofyou.”picturethis，awell-past-middle-agewoman，wellpastherprimeweightof120pounds，weakenedfromtheeffectsof6）multiplesclerosis，sittingtwistedonthefloorofasmallshowerstall.itwasnotaprettysightevenbythelargeststretchoftheimagination。theshow

3、erstallhad7）slidingglassdoorswhichlimitedhisaccesstothewholeofmygenerous8）physique.withmyweakenedlegstherewasnowayicoulduntwistmyselfandstandupright.iwas9）stuck。hewasfrantic;iwascalm.“youcantgettome，andevenifyoucould，youcouldntliftme，justseeifyoucanhelpmegetonmyknees，”isaid.“okay，okay，”hesaidnervous

4、ly.picturethisifyoucan，awhalestillwetfromtheocean，10）dumpedoutonanewly11）waxedrowboat.thoseuncooperativelegsofminecouldnotbesituatedsoastogetmeonmyknees，notonthatwetfloor，nomatterhowhardthebothofustried.heplacedatowelundermylegsandittooonlyslidoutfromunderme.sohereiwasslip-slidingand12）slitheringaro

5、und，notexactlylookinglikeadesirablemermaid.yougetthepicture。“comeon，letmegetaholdofyouandgetyouupfromthere，”hestillwasnotgoingtogiveup，nomattertheextremeimpossibilityofthesituation.bythistimethough，thewater13）logged，14）nautical，15）wayfaringseamonsterthatiwas，begantodryoutandbecomesomewhatlessslipper

6、y.myhusband，though，wasnolessfranticinhispursuittogethisdisabledwifeoutofthesecircumstances.“hereputthattoweldownagainandletsseeificancrawloutofhere，”iinstructed.mypositionandthewholepictureofmekeptplayingoverinmymindandthemoreitranthefunnieritgot.istartedgigglingandmyhusbandbecamenervouslyirritated.

7、hereiwasinallmygenerousgloryslitheringoutoftheshowerstall，hetryingtobemycaregiver，becomingmoreirritatedthatiwasnotacceptinghisneedtohelp.mylaughterwasbecoming16）hysterical.hisfrustrationbecame17）aggravationandincreasedwithintensity.themoreupsethebecamethemoreilaughed，untilfinally，aftermucheffort，iwa

8、ssomehowout，onmyfeet，andinhisarms.wealldealwithourdisabilitiesindifferentways.hebecameannoyedathimselfforhisinabilitytohelpmeandinterpretedmylaughteras18）makinglightofthesituation.iontheotherhandwas19）flusteredwithmylossofcapabilities;onlymypridehadbeeninjured.icouldcryorlaughatmyself.withhisarmsaro

9、undmeiexplained，“honeyifidontlaughandseethe20）comedyinthis，iwillcry，soichoosetolaugh.dontbemadatme.”本文为全文原貌未安装pdf浏览器用户请先下载安装原版全文“imnotmadatyou，”hesoothinglyreassuredme，“ijustworryaboutyou;youcouldhavehurtyourselfreallybad.”“iknow，iknow，butimallright.youmustadmitiwasafunnysight.”ittakesaspecialmantod

10、ealwiththedisabilitiesofthewomanwithwhomhelivesandloves，toseethediseasetakeherfromavibrant，young，attractivefemaletoanagingwoman，fightingforwhateverdignityshecanpullfromthe21）vicelikegripofsuchadevastatingdisease.ittakesastrongmanincharacterthoughnotnecessarilyinstrength.ittakesalovethatliesdeepertha

11、nwhatisseenwiththeeyes.ittakesgentlenessandkindheartedness，patienceandamansureofhisown22）masculinity.ittakeseffortandlaborwithhishands，hishead，andhisheart.ittakesanextraordinaryman，asuperiorbreednotoftenfound;theircaregivingcomesfromtheheartandsoul.theystay23）forthedurationnomattertheoutcome.“ilovey

12、ou，”itoldhim.“iloveyou，too，”heassuredme.inhisarmsifeelhisstrengthwheniamweak.therearemomentsicryinpainorfrustrationandheholdsmeandiamrenewedbyhisdevotion.therearedaysilaughandamlikeayounggirlagainandiseethatfarawaylookinhiseyes.sometimesistrugglelikeintheshowerandhegetsirritated，concernedformysafety

13、andilookinhisheartandiseetearsfall.sometimesilaughtokeepfromcrying.sometimeswelaughtogethertokeepfromcryingand，whenwedo，wearebothstrengthenedforyetanotherday.我赤裸着，身体扭曲，全身湿透，跌坐在淋浴间的地板上。“比尔，”我喊道，“比尔，”我大声尖叫。比尔的耳朵不怎么灵光，因此我才大声喊叫。“，”他回应我的尖叫声。“你要什么。噢，我的天啊。”他来到浴室，看到我的窘况之后不禁惊叫道。“来，让我扶你起来。”“比尔，你扶不起我的。”“我可以。”我

14、开始笑起来。“来，这里，让我扶你起来。”想象一下这画面。一个已过中年，体重远超120磅（她理想的体重）的妇女，被多发性硬化症摧残着，扭曲着身体坐在小淋浴间的地板上。即使穷尽想象，也不可能想象出一幅美丽的画面来。淋浴间用的是玻璃拉门，这使他无法把我整个庞大的身躯直接挪出。仅仅依靠那无力的双腿，我实在无法挺直身子站起来。我被困住了。他很狂躁，而我却很冷静。“你够不着我的，就算可以，你也不能把我扶起来，这样吧，看看你能不能扶我跪着吧，”我说道。“好的，好的，”他焦急地回应。如果可以，再试想下。一条刚从海里捞出来，仍然湿漉漉的鲸鱼，被扔到一艘新上过蜡的小船上。无论我们两个如何努力，我那不听使唤的双腿总

15、是跪不成形在那湿漉漉的地板上根本跪不了。他把一条毛巾放在我双腿下面，但连毛巾也随着我的腿一并滑走。于是，此时的我连滑带溜，一地挪蠕，看起来一点都不像是一条美丽动人的美人鱼。你能想象出这个画面吗。“来吧，让我扶你一把，把你拉起来，”无论成功的可能性多么小，他仍然不放弃。到了这个时候，我这个全身湿淋淋从海上到“船上”一游的“海怪”，身上开始慢慢变干，变得没那么滑溜溜了。可是，我丈夫还是跟先前一样狂躁，想方设法急着把他的残疾妻子从这境况中解救出来。“再把毛巾放到这里来，我看看能不能爬出去吧，”我指导他。我的处境及其所构成的画面不断在我脑海中掠过，我越是想，画面就越是有趣。我开始咯咯地笑起来而我丈夫被

16、我惹得又急又气。此时，我沉醉于逃离淋浴间的胜利喜悦之中，而他一心想帮忙照料我，却因为我没要他帮忙而被惹得更加生气。我的笑声变得有些竭斯底里，他的挫折感加剧，并越来越强烈。他越是不开心，我越是笑得厉害，直到最后，历经无数努力之后，我终于出了淋浴间，站了起来，投入他的怀抱。我们都采用不同的方式去面对我们的“无能为力”。他因为无法帮到我而感到生气，并且把我的笑声理解成对这种情况的轻视。而另一方面，我因为自己丧失行动能力而感到慌乱。我的自尊的确受到了伤害。我可以大哭或者自我嘲笑。在他的臂弯中，我解释道：“亲爱的，如果我不笑，不找出点乐子来，我就会大哭，所以我选择大笑。不要生我的气。”“我没有生你的气，

17、”他宽慰我说，“我只是担心你。你刚刚很可能会严重受伤。”“我知道，我知道，但我没事。你得承认我看起来很可笑。”面对一起生活的爱人身上的残疾;看着病魔将她从一个活力十足、年轻、有吸引力的女性摧残成一个年老色衰的妇女;看着她苦苦地抗争着，想从毁灭性的顽疾中“夺”回一点点尊严，这些只有特别的男人才能做到。这个男人必须性格顽强，而不一定要身体强壮。这需要比肉眼所见更为深层的爱。这需要温柔、善良和耐心，也需要一个清楚知晓自己的男子气概的男人。这需要他用自己的双手、头脑和内心去付出和努力。这只有非凡的男人才做得到，这种优秀的男人并不常见;他们给予的关心来自其内心及灵魂。他们总是坚持不懈，不计得失。“我爱你，”我告诉他。“我也爱你，”他很肯定地对我说道。当我软弱时，在他的臂弯中，我能感受到他的力量。有时，我因痛苦和挫折而大哭，他拥抱着我，他的倾注之情令我重新振作;有时，我会大笑，像又变回少女，我会看到他那久违的眼神;有时，我会像在淋浴间滑倒时那般挣扎，而他会因为担心我的安全而生气。我看到了他的内心，看到眼泪在滑落。有时候我为了不让自己哭而选择大笑。有时候我们会一起大笑来避免哭泣。当我们大笑时，两人力量大增，又能顽强地度过一天。本文为全文原貌未安装pdf浏览器用户请先下载安装原版全文