《九年级语文上册知识点清单.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《九年级语文上册知识点清单.pdf(29页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、初中语文九年级上学期复习提纲一、字词汇编 沁园春雪 滔滔 to to:形容大水奔流的样子,或比喻言行或其它事物连续不断。妖娆 yo ro:娇艳美好。折腰 zh yo:弯腰行礼,通常是指失去自尊。风骚 fng so:指妇女举止轻佻放荡,也借指文采、才情。天骄 tin jio:汉代的北方人对君主的一种敬畏的称呼。汉朝人称匈奴单于为天之骄子,后来称历史上某些北方少数民族君主为天骄。风流 fng li:有功绩而又有文采的,英俊杰出的。我爱这土地 嘶哑 s y:嗓音沙哑不圆润,甚至发不出声来。汹涌 xin yn:水势翻腾上涌,形容波浪又大又急。黎明 l mng:天快要亮或刚亮的时候。腐烂 f ln:烂掉
2、,朽坏,指有机体由于微生物的滋生而破坏。微信公众号:初中生家长你是人间的四月天 轻灵 qng lng:指动作轻巧灵活,引申为一种轻松、飘逸的心境。娉婷 png tng:形容女子姿态美好的样子。鲜妍 xin yn:鲜艳,形容光彩美艳的样子。冠冕 gun min:古代皇冠或官员的帽子,比喻受人拥戴或出人头地。呢喃 nnn:形容小声说话,轻声细语 我看 丰润 fng rn:形容(肌肤等)丰满滋润。沉醉 chn zu:比喻深深地迷恋某种事物,沉浸在某种境界里。忧戚 yu q:忧愁悲伤。勃发 b f:焕发,蓬勃生发。飘逸 pio y:飘浮,轻疾高飞或形容人气质好,动作自然好看。漫游 mn yu:随意地不
3、受拘束地游览。流盼 li pn:左右转动目光看。摇曳 yo y:摇荡。微信公众号:初中生家长敬业与乐业 蛀 zh:被虫子咬坏。赦 sh:免除或减轻刑罚。禅师 chn sh:对和尚的尊称。精微 jng wi:精深微妙。旁骛 png w:对正业不专心而追求其他。秘诀 m ju:不公开的能有效解决问题的窍门、办法。羡慕 xin m:看见别人有某种长处、好处或有利条件而希望自己也有。亵渎 xi d:轻慢,不尊敬。浪荡 lng dng:到处游逛,不务正业,行为不检点。妄想 wng xing:狂妄的打算。杜绝 d ju:遏制、彻底制止。调和 tio h:掺和并搅拌,也指排解纠纷,使双方重归于好。断章取义
4、dun zhng q y:不顾文章或讲话的原意,孤立地取一段或一句的意思。不二法门 b r f mn:佛教用语,“不二”指不是两极端,“法门”指修行入道的门径。意思是说,观察事物的道理,要离开微信公众号:初中生家长相对的两个极端而用“处中”的看法,才能得其实在。后用来比喻独一无二的门径。言不及义 yn b j y:只说些无聊的话,谈不到正经的事情。就英法联军远征中国致巴特勒上尉的信 赞誉 zn y:赞美、称扬。恍若 hung ru:形容茫然,或指好像,仿佛。绸缎 chu dun:绸子和缎子,也泛指丝织品。琉璃 li li:一种用铝和钠的硅酸盐化合物烧成的釉料。常见的有绿色和金黄色两种。加于毛坯
5、的外层,烧制成带釉的盆、缸、砖瓦等。惊骇 jng hi:惊慌害怕。瞥见 pi jin:一眼看见。剪影 jin yng:照人脸或人体、物体的轮廓剪纸成形,比喻对于事物轮廓的描写。劫掠 ji l:抢劫、掠夺(财物或人)。赃物 zng w:因犯罪而取得的财物。制裁 zh ci:对违法者依法给予惩罚。荡然无存 dng rn w cn:形容东西完全失去,一点没有留下。微信公众号:初中生家长富丽堂皇 f l tng hung:形容建筑物华丽雄伟。也形容场面华丽而盛大。丰功伟绩 fng gng wi j:伟大的功绩。论教养 贸然 mo rn:轻率地,不加考虑地。涵养 hn yng:滋润养育。恪守 k shu
6、:严格遵守。自持 z ch:控制自己的欲望或情绪。汲取 j q:吸收,摄取。遵循 zn xn:遵照。箴言 zhn yn:规劝告诫的话。彬彬有礼 bn bn yu l:形容文雅有礼貌的样子。大发雷霆 d f li tng:比喻大发脾气,高声斥责别人。随心所欲 su xn su y:一切都由着自己的心意,想怎么做就怎么做。一意孤行 y y g xng:本谓谢绝请托,坚持自己的主张。后多指不顾客观条件,无视别人的意见,独断专行。自吹自擂 z chu z li:自己吹喇叭,自己打鼓。比喻自我吹嘘。微信公众号:初中生家长矫揉造作 jio ru zo zu:形容装腔作势,极不自然。附庸风雅 f yng f
7、ng y:指为了装点门面而结交名士,从事有关文化的活动。扭捏作态 ni ni zu ti:具有娇揉造作或夸张的性格,也指不是天然或自然的。随机应变 su j yng bin:根据情况灵活地应付事态的变化。精神的三间小屋 广袤 gung mo:形容大地、天空、草原、湖泊等广阔、宽广。积攒 j zn:一点一点地聚集。宽宥 kun yu:宽恕,饶恕。游弋 yu y:指巡逻,也指在水中游动。困厄 kn:形容处境艰难窘迫。濡养 r yng:养育,培养。麾下 hu xi:古代对将帅的一种尊称。嘟囔 d nang:不间断地小声自言自语。灰烬 hu jn:物品燃烧后的灰和烧剩下的东西 自惭形秽 z cn xn
8、g hu:指因自己容貌举止不如人而感到惭愧,后也泛指自愧不如别人。微信公众号:初中生家长间不容发 jin b rng f:相隔得非常近,中间容不下一根头发。比喻情势危急到了极点,也比喻文字精练、严谨,没有一点破绽。金戈铁马 jn g ti m:指战事,也用以形容战士的雄姿。形销骨立 xng xio g l:形容身体极其消瘦。抽丝剥茧 chu s b jin:形容分析事物极为细致,而且一步一步很有层次。鸠占鹊巢 ji zhn qu cho:比喻强占别人的住屋或占据别人的位置。李代桃僵 l di to jing:原比喻兄弟互相爱护互相帮助,后转用来比喻以此代彼或代人受过。相得益彰 xing d y
9、 zhng:两者互相配合或映衬,双方的长处和作用更能显示出来。可望而不可即 k wng r b k j:看得见,但不能接近。形容希望达到而实际难以达到。岳阳楼(yuynglu)记(j)*谪(zh)守(shu)政通人和(zhngtngrnh)浩浩汤汤(hohoshngshng)横无际涯(hngwjy)微信公众号:初中生家长朝晖(zhohu)夕(x)阴(yn)淫雨(yny)霏霏(fifi)日(r)星(xng)隐(yn)曜(yo)山岳(shnyu)潜(qin)形(xng)樯(qing)倾(qng)楫(j)摧(cu)薄暮(bm)冥冥(mngmng)去国(qgu)怀乡(huixing)忧(yu)谗(ch
10、n)畏(wi)讥(j)波澜不惊(blnbjng)岸(n)芷(zh)汀(tng)兰(ln)浮光跃金(fgungyujn)静(jng)影(yng)沉(chn)璧(b)宠(chng)辱(r)偕(xi)忘(wng)把酒(bji)临风(lnfng)不(b)以(y)物(w)喜(x),不(b)以(y)己(j)悲(bi)醉翁亭(zuwngtng)记(j)*环(hun)滁(ch)琅(lng)琊(y)峰回路转(fnghulzhun)林霏开(lnfiki)岩(yn)穴(xu)暝(mng)晦明(humng)变化(binhu)风霜(fngshung)高洁(goji)伛(y)偻(lu)提携(txi)洌(li)山肴野蔌(s
11、hnyoys)宴(yn)酣(hn)之(zh)乐(l)弈(y)觥筹交错(gngchujiocu)颓然(turn)阴(yn)翳(y)湖心亭(hxntng)看(kn)雪(xu)微信公众号:初中生家长*崇祯(chngzhn)更定(gngdng)拏(n)拥(yng)毳(cu)衣(y)炉火(lhu)雾凇(wsng)沆(hng)砀(dng)诗词(shc)三(sn)首(shu)*金(jn)樽(zn)清 酒(qngji)玉盘(ypn)珍(zhn)馐(xi)夔(ku)州(zhu)烂(ln)柯(k)人(rn)长(zhng)精(jng)神(shn)丙(bng)辰(chn)宫(gng)阙(qu)琼(qing)楼(lu)
12、玉(y)宇(y)低(d)绮(q)户(h)婵(chn)娟(jun)故乡 阴晦 yn hu:阴沉,昏暗。萧索 xio su:缺乏生机,不热闹。祭祀 j s:旧俗备供品向神佛或祖先行礼,表示崇敬并求保佑。伶俐 lng l:形容人物机灵乖巧或是做事干脆利落。愕然 rn:惊讶的样子,形容吃惊。鄙夷 b y:轻视,看不起。嗤笑 ch xio:讥笑,嘲笑。有讽刺之意 微信公众号:初中生家长应酬 yng chou:交际往来,以礼相待。也指私人间的宴会、聚会等。世面 sh min:社会上各方面的情况。惘然 wng rn:形容失意的样子。隔膜 g m:隔阂,指情意不相通,彼此不了解。恣睢 z su:放纵、骄横的样
13、子。我的叔叔于勒 拮据 ji j:手头不宽裕,钱不够用。栈桥 zhn qio:火车站、港口、矿山或工厂的一种构筑物,形状略像桥,用于装卸货物,港口上的栈桥也用于上下旅客。糟蹋 zo t:指不珍惜,浪费。形容随便丢弃或毁坏,损坏。别墅 bi sh:多在郊区或风景区建造的供休养用的住宅。褴褛 ln l:指衣服破烂,不整洁,十分凌乱,不堪入目。女婿 n xu:女儿的丈夫。端详 dun xiang:仔细地看。恭维 gng wi:为讨好而赞扬。阔绰 ku chu:生活奢侈,讲究排场。微信公众号:初中生家长煞白 sh bi:由于恐惧、愤怒或某些疾病等原因,面色极白,没有血色。与日俱增 y r j zng:
14、随着时间的推移,一天天地不断增长。形容增长得很快。十拿九稳 sh n ji wn:比喻很有把握。也说十拿九准。郑重其事 zhng zhng q sh:形容对待事情非常严肃认真。孤独之旅 茬 ch:农作物收割后留在地里的茎和根,也指提到的事情或人家刚说完的话。抠 ku:用手指或细小的东西从里面往外挖。家底 ji d:家里长期积累起来的财产。觅食 m sh:指鸟兽到处搜寻食物吃。嬉闹 x no:嬉笑打闹。空旷 kng kung:地方广阔,没有树木、建筑物等。撩逗 lio du:挑逗,招惹。炊烟 chu yn:烧火做饭时冒出的烟。乖巧 gui qio:指聪明、听话而讨人喜欢。掺杂 chn z:混杂。
15、微信公众号:初中生家长驱除 q ch:赶走,除掉。镰刀 lin do:收割庄稼和割草的农具,由刀片和木把构成,有的刀片上带小锯齿。温顺 wn shn:形容性格温和、顺从。重叠 chng di:指同样的东西层层堆叠,互相覆盖。置之不理 zh zh b l:放在一边儿不理不睬。歇斯底里 xi s d l:形容情绪激动、举止失常的状态。中国人失掉自信力了吗 搽 ch:用粉末、油类等涂。玄虚 xun x:指用使人迷惑的形式来掩盖真相的欺骗手段,形容神秘莫测,使人摸不透。渺茫 mio mng:因离得太远而模糊不清,也指因没有把握而难以预料。麻醉 m zu:用药物、针刺或其他方法使全身或局部暂时失去知觉或
16、产生镇痛作用,以便进行外科手术或其他治疗。比喻用某种手段使人认识模糊,意志消沉。摧残 cu cn:使人或物受到严重的损害。诓骗 kung pin:欺骗,骗取。微信公众号:初中生家长怀古伤今 hui g shng jn:追念古代的事情,感伤现在的事情。埋头苦干 mi tu k gn:专心一意地刻苦工作。舍身求法 sh shn qi f:原指佛教徒不惜牺牲自己,远道求经。后比喻为了追求真理而不惜牺牲自己。前仆后继 qin p hu j:前边的倒下了,后边的紧跟上来。形容不怕牺牲,英勇奋战。自欺欺人 z q q rn:欺骗自己,也欺骗别人。不足为据 b z wi j:不能作为依据。怀疑与学问 凶险
17、xing xin:形容(情势等)危险可怕,也形容凶恶阴险。视察 sh ch:察看,上级人员到下级机构检查工作。轻信 qng xn:轻率地相信。虚妄 x wng:没有事实根据的。指一些不着边际的,不可捉摸的事物。盲从 mng cng:比喻自己没有主见,不问是非地附和别人,盲目随从做事。折扣 zh ku:买卖货时,照原标价减去的成数。流俗 li s:社会上流行的风气、习惯,多含贬义。微信公众号:初中生家长墨守 m shu:形容固执拘泥,不会变通。停滞 tng zh:因为受到阻碍,不能顺利地运动或发展。不攻自破 b gng z p:无须攻击,自己就会破灭。形容论点站不住脚,经不起反驳或攻击。谈创造性
18、思维 探求 tn qi:探索寻求。泛指人们对陌生事物和新鲜事物的探索,并试图找寻到答案的行为。创意 chung y:有创造性的想法、构思。压榨 y zh:比喻剥削或搜刮。根深蒂固 gn shn d g:比喻基础稳固,不容易动摇。行之有效 xng zh yu xio:实行起来有成效。孜孜不倦 z z b jun:指工作或学习勤奋不知疲倦。持之以恒 ch zh y hng:长久坚持下去。不言而喻 b yn r y:用不着解释就可以明白。轻而易举 qng r y j:形容事情做成容易,毫不费力。创造宣言 中伤 zhng shng:诬蔑别人使受损害。微信公众号:初中生家长遁词 dn c:指理屈词穷或不
19、愿吐露真意时,用来支吾搪塞的话。鲁钝 l dn:愚笨,不敏锐。懦夫 nu f:软弱胆小的人。豢养 hun yng:喂养,比喻收买培植爪牙。灌溉 gun gi:利用渠道或管道输水到农田,满足耕作及作物生长的需要。画龙点睛 hu lng din jng:比喻写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容更加生动有力。自暴自弃 z bo z q:自己甘心落后,不求上进。山穷水尽 shn qing shu jn:山和水都到了尽头,前面再也无路可走。比喻陷入绝境。走投无路 zu tu w l:无路可走,比喻处境极端困难,找不到出路。智取生辰纲 嗔 chn:对人不满,生人家的气。歇息 xi xi:稍作休
20、整。干系 gn x:牵涉到责任或能引起纠纷的关系。微信公众号:初中生家长怨怅 yun chng:埋怨。分晓 fn xio:指以逻辑或推理为根据所达到的东西、解答等意思。逞能 chng nng:指炫耀、显示自己的才能,含贬义。颠倒 din do 上下、前后跟原有的或应有的位置相反。勾当 gu dng:本领、能耐,今多指坏事情。聒噪 gu zo:指声音杂乱,吵闹,也指客套话,打扰,麻烦。范进中举 腆 tin:丰厚,凸出或挺起。作揖 zu y:两手抱拳高拱,身子略弯,向人敬礼。见教 jin jio:指教。盘缠 pn chan:路费。心窍 xn qio:指认识和思维的能力。星宿 xng xi:指中国古
21、时二十八宿星座。桑梓 sng z:古代人们喜欢在住宅周围栽植桑树和梓树,后来人们以此借指故乡。侥幸 jio xng:偶然得到成功或意外地免于不幸。不省人事 b xng rn sh:指人昏迷,失去知觉。微信公众号:初中生家长不由分说 b yu fn shu:不容人分辩解释。三顾茅庐 拜谒 bi y:拜见,瞻仰。失礼 sh l:违背礼节。傲慢 o mn:轻视别人,对人没有礼貌。疏懒 sh ln:懒散而不习惯于受拘束。愧赧 ku nn:羞愧脸红。鄙贱 b jin:卑贱。如雷贯耳 r li gun r:形容一个人的名声很大。经世奇才 jng sh q ci:整治天下的罕见才能。思贤如渴 s xin r
22、 k:比喻迫切的想延致有才德的人。箪食壶浆 dn sh h jing:形容军队受到群众热烈拥护和欢迎的情况。顿开茅塞 dn ki mo s:比喻忽然开窍,醒悟或明白了一个道理。刘姥姥进大观园 调停 tio tng:调解,或指照料,安排。微信公众号:初中生家长发怔 f zhng:发呆。岔气 ch q:指呼吸时两肋觉得不舒服或疼痛。促狭 c xi:刁钻,爱捉弄人。筵席 yn x:饮宴时所设的座位,借指酒席。箪食壶浆 dn sh h jing:形容军队受到群众热烈拥护和欢迎的情况。顿开茅塞 dn ki mo s:比喻忽然开窍,醒悟或明白了一个道理。二、古诗词汇总 行路难其一【唐】李白 金樽清酒斗十千
23、,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。微信公众号:初中生家长酬乐天扬州初逢席上见赠【唐】刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。水调歌头【宋】苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢
24、离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。月夜忆舍弟【唐】杜甫 微信公众号:初中生家长戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。长沙过贾谊宅【唐】刘长卿 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!左迁至蓝关示侄孙湘【唐】韩愈 一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。微信公众号:初中生家长咸阳城东楼【唐】许浑 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,
25、山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事,故国东来渭水流。无题【唐】李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。行香子【宋】秦观 树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步微信公众号:初中生家长过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。丑奴儿书博山道中壁【宋】辛弃疾 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。三、文言文翻译 岳阳楼记 庆历
26、四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,微信公众号:初中生家长山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,
27、静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?时六年九月十五日。【译文】庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。它连接着远处的山,吞吐长江的水流,
28、浩浩荡荡,无边无际,一天里阴晴多变,气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述(已经)微信公众号:初中生家长很详尽了。虽然如此,那么向北面通到巫峡,向南面直到潇水和湘水,降职的官吏和来往的诗人,大多在这里聚会,(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,寒风怒吼,浑浊的浪冲向天空;太阳和星星隐藏起光辉,山岳隐没了形体;商人和旅客(一译:行商和客商)不能通行,船桅倒下,船桨折断;傍晚天色昏暗,虎在长啸,猿在悲啼,(这时)登上这座楼啊,就会有一种离开国都、怀念家乡,担心人家说坏话、惧怕人家批评指责,满眼都是萧条的景象,感慨到了极点而悲伤的心情。到了春风和
29、煦,阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,天色湖光相连,一片碧绿,广阔无际;沙洲上的鸥鸟,时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼游来游去,岸上的香草和小洲上的兰花,草木茂盛,青翠欲滴。有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧,渔夫的歌声在你唱我和地响起来,这种乐趣(真是)无穷无尽啊!(这时)登上这座楼,就会感到心胸开阔、心情愉快,光荣和屈辱一并忘了,端着酒杯,吹着微风,那真是快乐高兴极了。唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情,或许不同于(以微信公众号:初中生家长上)两种人的心情,这是为什么呢?(是由于)不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,
30、就为百姓担忧;在江湖上不做官时,就为国君担忧。这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐”。唉!没有这种人,我同谁一道呢?写于庆历六年九月十五日。醉翁亭记 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝
31、,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。微信公众号:初中生家长至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,
32、太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。【译文】环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣微信公众号:初中生家长赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。至于太阳的升起
33、,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯
34、和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快微信公众号:初中生家长乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。湖心亭看雪(明)张岱 崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与
35、山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥,舟中人两三粒而已。到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者!”【译文】崇祯五年(公元 1632 年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的微信公众号:初中生家长痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”微信公众号:初中生家长
限制150内