(1.5)--具体术语国际商法.pdf
《(1.5)--具体术语国际商法.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《(1.5)--具体术语国际商法.pdf(115页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、术语简介和案例术语简介和案例分析分析 EXWEXW EXW工厂交货工厂交货(指定地点指定地点)”EX Works 是指当卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场(制是指当卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场(制造场所)或仓库等)将货物造场所)或仓库等)将货物交交给买方处置时,即完成交给买方处置时,即完成交货。卖方不需将货物装上任何运输工具,在需要办理出货。卖方不需将货物装上任何运输工具,在需要办理出口清关手续时,卖方亦不必为货物办理出口清关手续。口清关手续时,卖方亦不必为货物办理出口清关手续。此术语下此术语下,卖方的基本责任是在合同规定的时间、地点、卖方的基本责任是在合同规定的时间、地点、将符
2、合合同要求的货物置于买方的处置之下将符合合同要求的货物置于买方的处置之下,就算完成交就算完成交货义务。货义务。卖方承担的风险也随着交货义务的完成而转移卖方承担的风险也随着交货义务的完成而转移至买方。至买方。买方则要负责将货物装上运输工具买方则要负责将货物装上运输工具,并将货物从并将货物从交货地点运至最终目的地交货地点运至最终目的地,并承担其间的全部责任、风险并承担其间的全部责任、风险和费用和费用,也包括货物出境入境的全部手续和费用。也包括货物出境入境的全部手续和费用。EXWEXW 适用性 EX WORKS(insert named place of delivery)定义:“Ex Works”
3、means that the seller delivers when it places the goods at the disposal of the buyer at the sellers premises or at another named place(i.e.,works,factory,warehouse,etc.).For the seller to deliver the goods,it does not need to load the goods on any collecting vehicle;neither does it need to clear the
4、 goods for export,where such clearance is applicable.适用运输方式:任何运输方式(包括多式运输)贸易适用范围:国内贸易(FCA 更适用于国际贸易)装货 卖方承担责任:最小 几点说明 各方应尽量明确交货地的地点(point),因为卖方承担到该地点的费用及风险。买方必须承担从具名交货地约定的地点,(如有)受领货物的全部费用和风险。信息 强调卖方在需要的时候必须根据买方的请求将其所拥有的关于风险、费用、信息以及货物清关安全相关信息提供给买方(新)。强调卖方有义务在买方请求时提供必要的买方投保的信息给买方(新)强调买卖双方均有义务提供关于货物安检的信
5、息(新)谨慎使用 a)买方以Ex Works术语从卖方处购买并出口货物将承担货物风险,因为卖方提供协助或买方办理出口/进口可能需要的单据的义务有限。加之目前因货物安全原因的信息要求日益增加,这尤其重要。如果买方无法直接或间接获得出口报关(适用时),建议各方当事人不要使用Ex Works术语。b)尽管由买方承担风险及费用,但是卖方不负责装货,即使实务中更合适办理装货。在该种情况下,当交货是发生在卖方所在地,卖方有义务装货的FCA术语通常更加合适。c)买方提供给卖方关于出口货物的任何信息的义务有限。卖方可能需要该类信息。EXW术语是卖方承担责任最小的一种,买方必须承担在卖方所在地受领货物的全部费用
6、和风险。但是,若双方希望在起运时卖方负责装载货物并承担装载货物的全部费用和风险时,则须在销售合同中明确写明。如卖方仅想使其责任限于在其所在地或另一指定地点将货物置于买方处置之下,而不承担任何其他义务包括不承担出口清关手续时,可考虑使用EXW。结论和补充 【EXW案例1】某公司按EXW条件出口一批电缆,但在交货时,买方以电缆的包装不适宜出口运输为由,拒绝提货和付款,问:买方的行为是否合理?有一份出售茶叶的合同,采用EXW条件,数量 10000公斤,总值为25000美元,合同规定买方应于10月份提取货物,卖方于10月8日将提货单交付给买方,买方也已付清货款,但买方直到10月31日尚未提走货物,于是
7、卖方将茶叶搬到一个存放牛皮的仓库与牛皮一起存放,当买方于11月15日提货时,发现有10%的茶叶已与牛皮串味而失去商销价值,对此双方发生争议。试分析:(1)本案中买方应承担何种责任?为什么?(2)本案中卖方应承担何种责任?为什么?【EXW案例2】FCAFCA FCA FCA货交承运人(货交承运人(指定地点)指定地点)“货交承运人”是指卖方于其所在地或其他指定地点将货物交付给承运人或买方指定人。建议当事人最好尽可能清楚地明确说明指定交货的具体点,风险将在此点转移至买方。FCA适用范围广泛,可适用于铁路、公路、海上、航空、内河运输及多式联运等各种运输方式。适用性 FCA:FREE CARRIER(i
8、nsert named place of delivery)“Free Carrier”means that the seller delivers the goods to the person nominated by the buyer for transport of the goods at the sellers premises or another named place.适用于任何运输方式(铁路、公路、海上、航空、内河运输及多式联运等)关于出口及进口清关 FCA要求卖方在需要时办理出口清关手续。但是,卖方没有办理进口清关手续的义务,也无需缴纳任何进口关税或者办理其他进口海关手
9、续。如果当事人希望卖方办理货物的进口清关手续,支付任何进口税和办理任何进口海关手续,则应适用DDP规则 关于风险转移 A5风险转移 卖方承担货物灭失或损害的一切风险,直至卖方已按照A4的规定交付货物,在B5描述的情况下产生的灭失或损害除外。A4 交货 若有约定具体的交货点,卖方应按照约定,在指定的地点于约定的日期或者期限内,将货物交付给承运人或者买方指定的其他人。交货在以下情况完成:a)若指定的地点是卖方所在地,则当货物已装载于买方所提供的运输工具时;*b)当装载于卖方的运输工具上的货物已达到卸货条件,且处于承运人或买方指定的其他人的处置之下时的任何其他情况。若买方未按照B7 d)项之规定,将
10、在指定的地区内的具体交货地点通知卖方,且有几个具体交货点可供选择时,卖方可以在指定地点中选择最符合其目的的交货地点。除非买方另有通知,否则,卖方可以根据货物的数量和/或性质的要求,将货物以适宜的方式交付运输。卖方义务 1、提供符合合同规定的货物及单证。(A1卖方的一般义务)2、自担风险及费用取得出口许可证并办理海关出口手续。(A2许可证、批准、安全通关及其他手续)3、在指定的交货地点,约定的交货日期或期限内,将货物交付给买方指定的承运人或其他人,或由卖方选定的承运人或其他人。(A4 交货)4、卖方必须承担货物灭失或损坏的一切风险,直至已经按规定交货为止。(A5风险转移)5、卖方必须支付与货物有
11、关的一切费用,直至已按照规定交货为止;及支付货物出口应办理的海关手续费、出口应交纳的一切关税、税款和其他费用。(A6 费用划分)6、卖方必须给予买方说明货物已按照规定交付给承运人的充分通知。若在约定时间承运人未按照规定接收货物,则卖方必须相应地通知买方。(A7通知买方)卖方义务 7、卖方必须自担费用向买方提供证明按照规定交货的通常单据。(A8交货凭证)8、卖方必须支付为交货所需进行的查对费用;卖方应当由自己负担成本来包装货物,除非对该特定种类的交易来说,将这种被销售货物不加包装地运输是相关行业惯例。卖方可以将货物以适宜其运输的方式加以包装,除非买方在销售合同签订前向卖方通知了明确的包装要求。包
12、装应当适当地标记。(A9 检查、包装、标志)卖方义务 9、应买方的要求并由其承担风险和费用,卖方应当在需要时及时向买方提供或给予协助,以帮助买方取得为买方进口货物可能要求的和/或在运往目的地的过程中可能需要的包括与安全清关有关的信息在内的任何单据或信息。(A10信息帮助和相关费用)卖方义务 买方义务 1、必须按销售合同规定支付价款。2、必须自担风险和费用,取得进口许可证并办理货物进口的海关手续。3、必须自付费用订立自指定的地点运输货物的合同。4、买方必须在卖方交货时受领货物。5、买方必须按照下述规定承担货物灭失或损坏的一切风险:6、买方必须支付自按照规定交货之时起与货物有关的一切费用;及由于买
13、方未能按照规定指定承运人或其他人、或由于买方指定的人未在约定时间内接管货物、或由于买方未按照规定给予卖方相应的通知而发生的任何额外费用;支付货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用以及办理海关手续的费用及从他国过境的费用。买方义务 7、买方必须就按照规定指定的人的名称给予卖方充分通知,并根据需要指明运输方式和交货日期或期限,以及具体交货地点。8、必须接受按照规定提供的交货凭证。9、必须支付装运前检验的费用。10、必须支付因取得单据或电子讯息所发生的一切费用,并偿付卖方给予协助所发生的费用。买方义务 结论结论 如卖方愿意自己办理如卖方愿意自己办理出口清关,且在承运出口清关,且在承运人指定地点将货
14、物交人指定地点将货物交付于买方处置之下时,付于买方处置之下时,应考虑使用应考虑使用FCAFCA。新加坡卢记商业有限公司新加坡卢记商业有限公司(以下简称以下简称A公司公司)与中国腾飞商贸与中国腾飞商贸公司公司(以下简称以下简称C公司公司)订立订立CIP上海合同上海合同,销售白糖销售白糖500吨吨,由由A公司向保险公司投保以合同标的价格加公司向保险公司投保以合同标的价格加10%为保险金额的为保险金额的一切险包括“仓至仓条款”。为联系货源一切险包括“仓至仓条款”。为联系货源,A(买买)公司与马来公司与马来西亚扎拜股份有限公司西亚扎拜股份有限公司(以下简称以下简称B公司公司)订立订立FCA合同合同,购
15、买购买500吨白糖吨白糖,合同约定提货地为合同约定提货地为B公司所在地公司所在地。2000年年7月月3日日,公司派代理人到公司派代理人到B公司所在地提货公司所在地提货,B公司已将白糖装箱公司已将白糖装箱完毕并放置在临时场地中完毕并放置在临时场地中,公司代理人由于人手不够公司代理人由于人手不够,要求要求B公司帮助装货公司帮助装货,B公司认为依国际惯例公司认为依国际惯例,货物已交货物已交A公司代理公司代理人照管人照管,自己已履行完应尽的合同项下的义务自己已履行完应尽的合同项下的义务,故拒绝帮助装故拒绝帮助装货。货。A公司代理人无奈返回公司代理人无奈返回,3日后日后A公司再次组织人手到公司再次组织人
16、手到B公司所在地提走货物。但是公司所在地提走货物。但是,在货物堆放的在货物堆放的3天里天里,因遇湿热因遇湿热台风天气台风天气,货物部分受损货物部分受损,造成造成10%的脏包。试分析损失由谁的脏包。试分析损失由谁来承担来承担?【FCA案例1】1.根据根据2010通则通则交货在以下情况完成:交货在以下情况完成:a)若)若指定的地点是卖方所在地,则当货物已装载于买方指定的地点是卖方所在地,则当货物已装载于买方所提供的运输工具时;本案中由于交货地在所提供的运输工具时;本案中由于交货地在B公司公司所在地所在地,B公司应负责装货公司应负责装货,B公司将货物装箱并存放公司将货物装箱并存放后并未履行完交货义务
17、。这样风险也就未转移给后并未履行完交货义务。这样风险也就未转移给A公司。公司。A公司在公司在3日后自行派人将货物装车并提走日后自行派人将货物装车并提走,可以视为放弃了要求可以视为放弃了要求B公司装货的权利公司装货的权利,但在此之前但在此之前的货物灭失或损坏的一切风险仍应由的货物灭失或损坏的一切风险仍应由B公司承担。公司承担。2.当台风造成货物当台风造成货物10%的损失后的损失后,B公司既无权以货公司既无权以货物风险已转移给买方为由要求物风险已转移给买方为由要求A公司自己承担这公司自己承担这10%的损失的损失,也无权以不可抗力为由要求分担这部分也无权以不可抗力为由要求分担这部分损失损失,而应当承
18、担全部风险而应当承担全部风险,并向并向A公司做出相应的补公司做出相应的补偿。偿。【分析】我方某公司出口手表到印度,按FCA Shanghai Airport签约。交货期为8月。出口企业8月31日将该手表运到上海虹桥机场并由航空公司收货开具航空运单。我方即电传印度发出装运通知。9月2日手表抵达孟买,将到货通知连同发票和航空运单送交孟买XX银行。该银行即通知印商提货、付款,但印商以延迟交货为由拒绝。试根据案例,分析最后结果。【FCA案例2】CPTCPT CPT Carriage Paid To“named place of destination”CPT运费付至(指定目的港)“运费付至”指卖方在指
19、定交货地向承运人或由其(卖方)指定的其他人交货并且其(卖方)须与承运人订立运输合同,载明并实际承担将货物运送至指定目的地的所产生的必要费用.“承运人”:指在运输合同中,承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输的一方。CPT CPT:CARRIAGE PAID TO(insert named place of destination)定义:“Carriage Paid To”means that the seller delivers the goods to the person nominated by the seller for transport of th
20、e goods at an agreed place(if any such place is agreed between the parties)and the seller must pay the cost of carriage necessary to bring the goods to the named destination.注意两个关键点两个关键点 1.发生转移至买方的交货地点卖方的交货义务在将货物交付承运人,而非货物到达指定目的地时,即告完全履行。如果使用多个承运人将货物运至指定目的地,且买卖双方并未对具体交货地点有所约定,则合同默认风险自货物由买方交给第一承运人时转移
21、,卖方对这一交货地点的选取具有排除买方控制的绝对选择权。如果当事方希望风险转移推迟至稍后的地点发生(例如:某海港或机场),那么他们需要在买卖合同中明确约定这一点。注意两个关键点两个关键点 2.在其须订立的运输合同中载明的指定目的地。卖方必须订立运输合同。卖方必须支付包括根据运输合同规定应由卖方支付的装货费和在目的地的卸货费 适用性 无例外地用于所选择的任何一种运输方式以及运用多种运输方式的情况。关于清关 卖方必须支付 c)货物出口需要办理的海关手续费用及出口时应缴纳的一切关税、税款和其他费用,以及根据运输合同规定,由卖方支付的货物从他国过境的费用,如果这些地方需要办理这些海关手续。总结总结 如
22、卖方除承担如卖方除承担FCAFCA所所必须履行的义务外,必须履行的义务外,还愿意签订到目的地还愿意签订到目的地的运输合同时,可考的运输合同时,可考虑选择虑选择CPTCPT。我国我国A公司按公司按CPT条件出口条件出口2000吨小麦给吨小麦给国外国外B公司。公司。A公司按规定的时间和地点将公司按规定的时间和地点将5000吨吨散装散装小麦装到火车上小麦装到火车上,其中的其中的2000吨属吨属于卖给于卖给B公司的小麦。待货物抵达目的地后公司的小麦。待货物抵达目的地后,由由货运公司负责分拨。货运公司负责分拨。A公司装船后及时给公司装船后及时给B公公司发出了装运通知。承载火车在途中遇险司发出了装运通知。
23、承载火车在途中遇险,使使该批货物损失了该批货物损失了3000吨吨,剩余剩余2000吨安全抵达吨安全抵达目的地。而卖方不予交货目的地。而卖方不予交货,并声称卖给并声称卖给B公司的公司的2000吨小麦已经全部灭失吨小麦已经全部灭失,而且按照而且按照CPT合同合同,货物风险已经在装运地交至火车上时即转移给货物风险已经在装运地交至火车上时即转移给B公司公司,卖方对此项损失不负任何责任。试分析卖方对此项损失不负任何责任。试分析A公司的观点是否正确公司的观点是否正确?【CPT案例】1.本案中A公司仍应对B公司承担交货责任。2.根据2010通则:关于货物灭失或损坏的风险以及自货物交至承运人后所产生的任何额外
24、费用,从卖方转由买方负担。依据此规定,本案例中的卖方不应再负交货责任。然而,该规定仅适用于一般情况下的CPT合同。本例中小麦是散装的,且和另外3000吨混装在一起,卖方并不能因此而断定所损失的2000吨小麦都是卖给B公司的。按照通则的划分风险责任所作的说明:即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限。本案中的2000吨小麦既未在装船时清楚地分开,又没有任何标志表明是卖给B公司的货物,因此货物风险不能像正常情况下在装运地交至火车上时转移。【分析】CIPCIP CIP Carriage and Insurance Paid tonamed place of destination 运费及保险
25、费付至(指定目的地):指卖方向其指定的承运人交货,但卖方必须支付将货物运至目的地的运费,还必须办理买方货物在运输途中灭失或损坏风险的保险。买方承担卖方交货后的一切风险和额外费用。本术语可适用于各种运输方式,包括多式联运。适用性 卖方必须订立保险合同以防买方货物在运输途中灭失或损坏风险。买方应注意到CIP(运费和保险费付至指定目的地)术语只要求卖方投保最低限度的保险险别。如买方需要更多的保险保障,则需要与卖方明确地达成协议,或者自行作出额外的保险安排。(A3 b)保险金额最低限度应包括合同规定价款的另加10%(即110%),并应采用合同中约定的货币。)在CPT,CIP,CFR和CIF在这些术语下
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 1.5 具体 术语 国际 商法
限制150内