【创新 拓展设计】2021届新高考读后续写·素材整理（12）.doc

《【创新 拓展设计】2021届新高考读后续写·素材整理（12）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【创新 拓展设计】2021届新高考读后续写·素材整理（12）.doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、美句赏析 【创新+拓展设计】高考英语题型之读后续写素材整理（12） 适用于20212023届高考01.As I stood wondering what to do next, a tall handsome man came striding through the yard.当我站在那里不知道下一步该怎么办时，一个高大英俊的男人大步走过院子。02.Without giving me time to reply - though in truth, I was struck speechless by the rudeness of his remark - he turned and be

2、llowed, Joseph!他没有给我时间回答尽管事实上，我被他粗鲁的话吓得说不出话来他转过身来大声喊道：“约瑟夫！”03.Seated before the fire was a young woman scarcely older than a child, I thought, and with the prettiest face I had ever seen.坐在炉火前的是一个我觉得与孩子一样小的年轻女人，有一张我见过的最漂亮的脸。04.A fine animal, madam, I said, thinking to break the silence and pointing

3、 to the dog.这狗真不错，夫人, 我指着狗说道，想打破沉默。05.Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggeringsn(r).3 个坐在我附近的学童突然偷偷地笑了起来。06.At this, I felt more foolish than ever, and held my tongue.听了这话，我觉得自己比以前更傻了，于是就闭口不言。07.But tired though I was, the howling of the wind outside made it impossible to sleep.

4、虽然我很累，但外面的狂风呼啸使我无法入睡。08.He gulpedlp down the rest of his tea and went out.他把剩下的茶一饮而尽便出去了09.She came up gulping for air.她气喘吁吁地走上前来。10.The tone of his voice was anything but welcoming, but there was little I could do except sit down again.他说话的语气一点也不热情，但除了再次坐下，我无能为力。11.I was awakened by the sound of so

5、mething tapping at the windowpane. Peering through the glass I saw that the snow was still falling, the flakes whirlingwl in the wind.我被有什么东西敲窗玻璃的声音吵醒了。透过玻璃，我看到雪还在飘落，雪花在风中旋转。12.We spoke little during our journey, although there was much I longed to ask him.我们在旅途中很少说话，尽管我有很多话想问他。13.I made my way to t

6、he living room where the remains of the fire still glowed under a covering of white ash.我走到起居室，在一层白色的灰烬下，残留的炉火仍然在发光。14.He returned carrying his great coat bundledbndl in his arms, and tired beyond words, but smiling.他抱着裹在怀里的大外套回来了，累得说不出话来，但还是微笑着。15.But I was too worried to sleep. I sat by my bedroom

7、 window, gazing out, and after a while I saw a light glimmering down by the gate. I threw a shawll over my head and ran down and found Heathcliff, who stood shivering at the gate, his clothes wet through.但我太担心睡不着。我坐在卧室的窗前，凝视着窗外，过了一会儿，我看到一盏灯从门边照过来。我把披肩披在头上，跑下去，发现是希斯克利夫。他站在门口瑟瑟发抖，衣服湿透了。16.Heathcliff s

8、lowly entered the room, and at once Cathy jumped up, ran to him and threw her arms round his neck, laughing with delight and kissing his cheek over and over again.希斯克利夫慢慢地走进房间，凯茜立刻跳起来，跑到他跟前，用胳膊搂住他的脖子，高兴地笑着，一遍又一遍地吻他的脸颊。17.Straight away, Heathcliff darted back into the room, snatched up a dish of hot

9、sauce and flung it into Edgar Lintons face.希斯克利夫立刻跑回房间，抓起一盘辣酱扔到埃德加林顿的脸上。18.He blushed scarletsklt at the thought.他想起那事便面红耳赤19.She paced the kitchen floor, and then took to wandering down to the gate and back. At last she stayed by the road, and although I pleaded with her, nothing would persuade her

10、 to return to the warmth of the kitchen, even though the rain was beginning to fall in cold, heavy drops.她在厨房地板上踱来踱去，然后又走到门口又走回来。最后，她留在路边，虽然我恳求她，但没有什么能说服她回到温暖的厨房，尽管雨开始下起了又冷又大的雨点。20.She flung the letter down onto the table.她把信摔在桌子上。21.In the morning I came down to the kitchen, and threw open the wind

11、ow. How sweet everything smelled after the rain!早上我来到厨房，打开了窗户。雨后什么都闻起来很舒服。22. A moment later she burst into the room, and flung her arms round his neck.过了一会儿，她冲进房间，用胳膊搂住他的脖子。23.When she discovered her baby had disappeared, she was greatly franticfrntk.她发现孩子不见了，大惊失色。24.Foolishly, I spoke too loud and

12、 she heard me and darted up, her hair flying over her shoulders, her eyes flashing and the muscles of her neck standing out. I thought she would strike me, but she only glared at me and then rushed upstairs to her room.愚蠢的是，我说得太大声了，她听到了我的话，急忙跑了起来，她的头发披在肩上，眼睛闪闪发光，脖子上的肌肉突出。我以为她会打我，但她只是瞪了我一眼，然后冲上楼去她的房间

13、。25.She just tossed her head and walked off.她头一甩，走开了。26.She slid from the bed and walked very uncertainly to the window, threw it open and leant out. The frosty air blew in, cutting like a knife.她从床上下来，摇摇晃晃地走到窗前，推开窗户，身子探出身子。寒冷的空气吹来，像刀一样刺痛。27.I made my way as fast as I could along the path, but there

14、 was no sign of her, although I looked about me constantly as I went.我尽可能快地沿着小路前进，但是没有她的踪影，尽管我走的时候经常环顾四周。28. Catherine stood a moment, hardly believing what had happened, then she flew at him, and tried to seize the key.凯瑟琳站了一会儿，几乎不相信发生了什么事，然后她扑向他，试图抢夺钥匙。29.She ignored the warning, tried to prize op

15、en his fingers, and finally bit his hand.她无视警告，试图撬开他的手指，最后咬了他的手。30.poke his head out of a window从一扇窗户里探出头来31.blush with embarrassment/shame尴尬 / 羞愧得面颊绯红32.asked in a surlysli voice粗声粗气地问道33.cast an anxious glance at.焦急地瞥了.一眼34.drop/fall to ones knees跪下35.began pacing the room开始在房间里踱来踱去36.lose her tem

16、per at these words听到这些话就发脾气37.much against my will完全违背我的意愿38. sank down into a chair一屁股坐在椅子上39.Having tried in vain to do sth, .=After trying in vain to do sth, .做.无效以后, .40.give me a painful nip in my arm在我的胳膊上狠狠地掐了一下41.said, her voice cold and filled with scornskn.她的声音冷冰冰的，充满了轻蔑。42.shiver in every

17、 limb浑身打颤43.My visit was not made at the best of times.我来得不是时候。44.frozen with terror吓呆了45.The entire countryside was now one mass of white billowing snow.整个乡村现在是一片白茫茫的大雪。46.a fit of coughing/anger/rage/temper一阵咳嗽/愤怒 / 狂怒 / 怒火47.cacklekkl with delight.高兴得嘎嘎地笑48.A clap of thunder burst overhead and heavy drops of rain began to fall.一阵霹雳在头顶炸响，大雨点开始降落下来。