采购术语中英文对照.docx

《采购术语中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《采购术语中英文对照.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、采购术语中英文对照第一部分：custom made:需指定制造的first priority最高的优先级别PPR( Premium price request):高于标准价格采购请求RFQ(request for quote)报价请求，询盘ESI(Early supplier invcdvement):供应商早期介入cost modeling :成本模型STD price:标准价格Stock-out cost:缺货成本awarded supplier:指定供应商escalate to higher levet提交上级处理cut hard order:手动下订单customer demand p

2、ul I-in:客户需求提前或增加distributor :分销商;Manufacturing :厂商;Broker :经纪商。(紧急情况下启用，价格较高。)EAU (Estimated annual usages预估每年需求量line down:停产APQP(advanced product quality planning):指产品在量产前对如何实现产品以及如何进行质量控制看展的策划活动。PPAP(production part approval process):生产件批准程序,是指第一次 生产样件时向客户提交一系列文件记录清单，如检测报告，FMEA,工艺流程 图，控制计划，图纸等等，要

3、提交的资料根据客户要求进行，提交后客户将 确认0K后方可进行试生产阶段。EOQ(economic ordering quantity)经济订购数量,EOQ=(A:单位时间净需 求S:每次订购U:商品单位成本C:储存成本)EDI(electronic DATa interchange):电子数据交换。第二部分：R&D (research and DESign)研发APS (automated purchasing system)自动采购系统CAD (computer automated design)机辅助设计ERP (enterprise resource planning)企业资源计戈UAN

4、X (automotive network exchange)自动网络交换CPO (chief procurement officers)采购总监CPE (collaborative planning and execution)合作计划和执行TCA (total cost of acquisition)总获取成本 或 TCO OwnershipCPFR (collaborative,planning,forecasting,rEPLenishment)合作,计划, 预测，补充SCM (supply chain management)供应链管理VMI (vendor managed inven

5、tory)卖方管理库存VMR (vendor managed replenishment)卖方管理补货SCOR (supply chain operations reference)供应链管理指南LEW (least ex works)最小离岸价MOM (markup over COAt model)成本变动3PL (third party logistics)第三方后勤服务MRP (material requirements planning)物料需求计划CIO (computer information officers)信息主管PDCA (plan-do-check action CYc

6、le)计划-实施-检查循环第三部分：1 .分析库存-库存盘点;Inventory analysis-Create physical inventory document2 .估攵采购申请;Create purchase requisition3寸比准采购申请;Approve purchase requisition4 .做采购订单;Create purchase order5 .创建货源清单，询价-报价-确认供应商;Create source list, enquire-quotation-choose supplier6 .做合同;Create contract7攵货-3佥货-发货 Good

7、s receipt-goods inspection-goods issue8 .催票，校验;Push suppliers invoice, invoice verify9 .安排付款;Arrange payment10 .整理资料，存档。第四部分:CIF (cost,insurance&freight)成本、保险加运费价CFR(cost and freight)成本加运费价T/T(telegraphic transfer)电)匚D/P(document against payment)付款交单D/A (document against acCEPtance)承兑交单C.O (certific

8、ate of origin)一般原产地证EMS (express mail speQAI)特快传递G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱PCE/PCS(piece/pieces)R,个、支等DL/DLS(dollai7dollars)美元DOZ/DZ(dozen)HPKG(package)一包，一捆，一扎，一件等WT(weight)重量G.W.(gross weight)毛重N.W.(net weight)净重C/D (customs declaration)报关单EA(each)每个,各W

9、(with)具有w/o(without)没有FAC(facsimi 传真IMP(import)进口EXP(export)出口MAX (maximum)最大的、最大限度的MIN (minimum)最小的，最低限度M 或MED (medium)中等，中级的M/V(merchant vessel)商船S.S(steAMShip)船运MT 或 M/T(metric ton)公吨DOC (document)文件、单据INT(international)国际的P/L (packing list)装箱单、明细表INV (invoice)发票PCT (percent)百分比REF (reference)参考、

10、查价STL.(style)式样、款式、类型T 或 LTX 或 TX(telex)电传S/M (shipping Marks)装船标记PR 或 PRC(price)价格PUR (purchase)购买、购货S/C(sales contract)销售确认书L/C （leTTer of credit）信用证B/L （bill of lading）提单FOB （free on board）离岸第五部分：EMEA 为 Europe, the Middle East and Africa 的字母,为欧洲、中东、非 洲三地区的合称，通常是用作政府行政或商业上的区域划分方式，这种用法 较常见于北美洲的企业，该

11、些企业通常将国际的营运用以下的方式划分或标 示：美洲,包括北美洲和南美洲（AMER）;北美洲（NORAM）;欧洲、中东及非洲（EMEA）;拉丁美洲（LATAM）;泛太平洋亚洲及日本（APAC/APJ）北美、中美及南美洲（NCSA）近年有较多公司将东欧的业务从欧洲I中划分出来，并以EEMEA （Emerging Europe, Middle East, and Africa）来区分。第六部分：PDCA循环PDCA四个英文字母及其在PDCA循环中所代表的含义如下：1、P(Plan)-计划，确定方针和目标，确定活动计划；2、D(D。)-执行,实地去做，实现计划中的内容；3、C(Check)-检查，总

12、结执行计划的结果，注意效果，找出问题；4、A(Action)-行动，对总结检查的结果进行处理，成功的加以肯定并适当推 广、标准化;失败的教训加以总结，以免重现，未解决的问题放到下一个PDCA 循环。第七部分：VMI: vendor managed inventory,供应商管理的库存VMI管理模式是从QR(快速响应，Quick Response)和ECR(高效客户响应, Efficient Customer Response)基础上发展而来，其核心思想是供应商通过 共享用户企业的当前库存和实际耗用数据，按照实际的消耗模型、消耗趋势 和补货策略进行有实际根据的补货。由此，交易双方都变革了传统的独立预 测模式，尽最大可能地减少由于独立预测的不确定性导致的商流、和信息流 的浪费，降低了供应链的总成本。