对战类电竞游戏解说语言特色研究——以“电竞诗人”王多多为例.docx
《对战类电竞游戏解说语言特色研究——以“电竞诗人”王多多为例.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《对战类电竞游戏解说语言特色研究——以“电竞诗人”王多多为例.docx(18页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、本科论文目录摘 要IIAbstractIII绪论11 电子竞技解说内涵21.1 电竞解说中口语化与书面语的关系21.2解说位置的重要性32 电竞解说王多多语言要素分析52.1语速调节解说比赛节奏52.1.1普通话标准凸显专业52.1.2语调更加渲染比赛气氛52.1.3押韵形成声音回环美52.2 词汇丰富使解说更具特色52.2.2使用文化历史词汇62.3比赛中常见的句式以及分析62.3.1三种句式的常见作用62.3.2电竞解说中的句式作用73 “电竞诗人”王多多的语言风格83.1描述生动准确83.2专业术语精当83.3语言典雅84 电竞解说员的提升策略94.1从实践中来,到实践中去,熟悉游戏94
2、.2提升自身文化素养和普通话基本功94.3寻找自己特点形成自己的解说风格9结 论10参考文献11附录 电竞解说特色词汇调查问卷13致 谢14摘 要电竞游戏解说在电竞游戏比赛中发挥着举足轻重的作用。电竞游戏解说词是传递游戏比赛信息的一个重要工具,是针对广大游戏观众理解和游戏文化传播的一种的平台。因此,研究电竞游戏解说词就显得尤为必要。电竞游戏解说需要具备的因素很多,其中比较重要的两个板块就是游戏解说词和特色书面语表达。游戏解说词是以书面语存在,它需要具备深厚的文化积累,写得一手流利的解说词然后使用口语表达出来。因此,本文在电子竞技内涵部分解释了书面语和口语化的区别。以时下最具特色和欢迎的解说“电
3、竞诗人”王多多为例,笔者分别从王多多的语言特色使用技巧和风格特色进行分析。语言特色技巧十分关键。第一,语音语调判断是否更贴切比赛进行画面。第二,普通话基本功扎实凸显专业性。第三,解说词中的文化用词广泛,例如方言词汇和文化词汇。第四,解说语句的句式特点,分析句式在电竞解说中的作用。王多多的成功离不开他的解说特色,因此风格研究也很有必要。第一,描述赛场画面的准确性。第二,评论专业性。第三,自身解说的语言特色。电竞是新兴产业,是时代的产物。诗词是中华优秀传统文化,两个不同时代的产物相互交织,迸发出中华文化的璀璨,王多多就是这样一个践行者。因此,笔者在论文的最后给电竞解说员一些策略。关键词:语言;特色
4、; 解说;电子竞技解说AbstractCommentary plays an important role in the games. The commentary of escorts is an important tool to convey game information and a platform for the understanding of the game audience and the communication of game culture. Therefore, it is particularly necessary to study the commenta
5、ry of escorts games.There are many factors to explain escorts games, among which the two most important parts are game commentary and characteristic written expressions. Game commentary exists in written language, it needs to have a deep cultural accumulation, write a fluent commentary and then use
6、oral expression. Therefore, this paper explains the difference between written language and spoken language in the connotation of e-sports. Taking Wang Duo Duo, the most distinctive and popular poet of e-sports, as an example, the author analyzes Wang Duo Duos language skills and styles. Language sk
7、ills are crucial. First, whether the pronunciation and intonation is more appropriate to the picture of the game. Second, the basic skills of Putonghua are solid and professional. Thirdly, the cultural words in the commentary are extensive, such as dialect words and cultural words. Fourthly, the fea
8、tures of sentence patterns of explanatory statements are analyzed. Wang Duo Duos success is inseparable from his explanatory characteristics, so it is necessary to study his style. First, describe the accuracy of the scene. Second, critique professionally. Third, the language features of its own int
9、erpretation.E sports is a new industry and a product of The Times. Poetry is an excellent traditional Chinese culture. The products of two different times are interwoven, bursting out the brilliance of Chinese culture. Wang Duo duo is such a practitioner. Therefore, the author at the end of the pape
10、r to escorts commentator some strategies.Key words: language; Characteristic; Explanation; E-sports commentary绪论电竞游戏的迅速发展,电子竞技行业内带来了一波又一波的热潮。在这样的电竞浪潮下,不得不承认这是新时代的产物,是几代人的智慧结晶,电竞游戏分为多种类型,有FPS(第一人称/第三人称射击)类型、有卡牌类型、有MOBA(推塔)类型等。在电竞市场上一般以推塔类游戏类型为主。游戏的火热也带领其附属行业迅速发展,电竞解说首当其冲。在解说初期,都是由业界的大神玩家担当解说,所以观众都是带着
11、一种崇热的目光去看比赛。因此,游戏解说这个职业被捧到了一个新的高度。不得不承认,直播解说业是紧靠着游戏产业和电子竞技业发展起来的。电竞如此火热,问题接踵而至,下面就是笔者这篇论文的研究点,在政府的相关政策支持下,电子竞技游戏解说融合中华特色文化词汇是否会成为一种解说新潮流?我们是否可以运用更多的文化词汇融入到电子竞技解说中?我们能否将这种新的解说方式让广大受众接受。因为经济基础决定上层建筑,电竞解说的发展依托于电子竞技比赛。如果通过一系列研究论证,证明这种新电竞解说方式相较于其他电竞解说更受欢迎,那么本篇论文将通过有理有据的方式,证明带有中国特色词汇的电竞解说更具有传播优势和电竞比赛举办提高经
12、济快速发展具有意义。英雄联盟全球总决赛是世界上观看人数最多的对抗类电子竞技游戏比赛之一,最高达到9960万的独立观众观看。电子竞技解说是电竞比赛中不可或缺的一部分,拥有如此大的浏览量,电竞解说员也背负着重大的压力,我们以国内第一直播平台“斗鱼直播”为例。斗鱼直播涵盖了各种类型的直播解说人才,其中包括颜值类、技术类、特色风格解说类等。笔者挑选了一名被粉丝冠名为“电竞诗人”王多多的解说员进行分析与研究。之所以被称为电竞诗人,是因为在他的解说中会结合场上的局势运用一些诗词去形容,在2019年荣获全国最佳男解说荣誉,他完美的将我国优秀的传统文化和现代游戏比赛相结合。打破了游戏解说只能从业界内游戏经验老
13、道的职业选手,他将一个古代文化产物与新时代智慧产物完美融合起来,迸发出新的文化璀璨,这将成为电竞游戏史上的一个新里程碑。因此,笔者收集了2017-2019期间五场职业联赛和五场全球总决赛进行具体分析。1 电子竞技解说内涵所谓电子竞技直播就是为了帮助观众更好欣赏比赛,对电竞游戏比赛进行技术解说,这是将书面语做口语化表达的一种语言传播方式。通常来讲,电竞解说的性质是以口语化表达为主,书面语表达为辅的形式而存在,书面语是电竞解说口语化的基础。因为,在大型比赛解说中解说员要准备大量与本次比赛相关的资料和游戏语言理解文本,在比赛正式开始后,所有的书面语要经过自己的个人解说特色口语化表达出来。电竞游戏中的
14、电竞游戏解说最主要的作用就是让观众了解比赛,在比赛进入白热化阶段时要用精练的语言描述出战况的激烈,在比赛进入平稳阶段时又要组织语言丰满画面,因此,口语传播特点是描述生动准确、评论专业、语言丰富和应变力强。电子竞技直播与普通的体育直播有着区别,电子竞技直播普遍通过网络直播平台传播与受众,它具备时效性,直播平台是依赖明星游戏选手发展,如果所处平台的游戏由火转为不火,则平台的流量就会减少导致失败破产,例如:熊猫TV。而体育竞技直播则不需要依赖,它会在固定的频道播放,以及网上录播等,因此,体育直播更具有稳定性。1.1 电竞解说中口语化与书面语的关系电竞竞技解说以口语表达形式为主,但是口语表达内容采用了
15、个别书面语的词汇,因此是一种书面语的口语化表达。笔者在这里着重的讲述一下在电竞游戏比赛中口语化表达和书面语表达的差异性。第一、载体不同。口语是以语音为载体的语言形式,书面语是以文字为载体的语言形式那么很明显,每一场世界比赛,甚至于甲级联赛都不可能出现书面语表达形式的游戏解说,因为每一场比赛直播,解说员都是通过实时录像传输给每一个广大受众。第二、表达场合与表达方式不同。在口语交际中,交际双方可以根据音量、重音、语速等音质来传达不同的信息,同时,说话者还可以借助表情和手势等方式来对语言进行补充。口语表达通常较为灵活,同时伴随有省略、重复、停顿等特征。书面语则是摆脱了时间和空间的限制,不需要依赖于手
16、势、音质等副语言,因此它的独立性会更高,同时由于有足够的时间进行构思修改,书面语会更加准确、严密和完整,因此不适合在电竞游戏解说中应用。在电竞游戏解说中我们更注重语音、语调、以及语气。通过表情和手势来传递电竞游戏解说员的兴奋或者是低落。第三、词汇特征不同。口语和书面语最大的区别在词汇的选择上。口语体经常使用非正式用词或者带有明显口语色彩的词语,而书面语中用词则会更加正式,比如使用各种“大词”等。这个时候笔者认为将书面语中所形式固定的词汇运用口语来出来,将这些特色文化词汇加以包装然后表达,效果会更棒。口语是口头交际使用的语言,是电子竞技游戏中给观众带来最直观的直播效果。口语通常是通过声音传播的。
17、根据需要,将我们优秀传统文化中的激昂诗句灵活运用,让广大的青少年不光通过单一的优秀书籍才能学习到我们流传千年的优秀文化。以娱带学,在兴趣爱好之中学习优秀的传统文化。其次,电竞游戏比赛是世界性比赛,我们这种极具特色的解说也能够传递给国外观众,散播我们优秀的传统文化。口语灵活多变,多因场合与发言者不同而被自由使用。因为发言者与听者同在经历一个场面,有时这种发挥不但不影响听者理解,反能更生动地体现发言者心态,或使语言简洁化。综上所述,电竞游戏解说中我们以口语化表达为主,但是将部分特色文化词汇用口语的方式表达,效果更为突出。1.2解说位置的重要性电竞解说在游戏起着阅读比赛和传递比赛信息的重要作用 张越
18、舟.电竞解说概论M.成都:四川大学出版社,2017:75.。游戏比赛过程是非常枯燥且机械化的形式存在,解说员利用口语起到了润滑比赛空白期的作用,并且电竞游戏与电竞解说是相辅相成的关系,两者缺一不可一名优秀的解说能够对青少年的能力培养和就业能力有着很高的提升作用。在比赛解说中需要具备电竞游戏的专业知识外,还需要解说具备较强的语言表达能力、现场思维应变能力、交际能力、专业能力等全方面素质1。2 电竞解说王多多语言要素分析王多多毕业于中国人民大学,具备较高的语言文化知识,自身文化素养。在融入电竞解说这个圈子后,凭借自身实力迅速脱颖而出。王多多的解说风格别树一帜,在众多解说员嘶声力竭烘托气氛的时候,他
19、却用一句诗词给观众一种享受其中,意犹未尽的感觉。当许多优秀词汇融入解说中,将这些优秀的词汇使用的活灵活现。能够很好的宣传优秀中华文化又能够以娱带学。因此中文解说选手在解说比赛中运用中华文化典故以及重点词汇来解说比赛是弘扬中华文化的最好方式之一。2.1语速调节解说比赛节奏在比赛的各个环节中解说员承担着不同的工作,并且在不同环节中游戏解说员所要表达的解说信息也是不同的,所以从其中我们可以总结出,正常游戏解说可以分为三个过程,平缓、高潮、缓和。其中高潮部分是取决于在比赛中的每次团战爆发。因此,硬性要求在整场游戏解说中解说员的语音是不断变化的 钟智锦.使用与满足:网络游戏动机及其对游戏行为的影响J.国
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文化交流
限制150内