xx关于企业抵押借款合同（双语）.docx

《xx关于企业抵押借款合同（双语）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《xx关于企业抵押借款合同（双语）.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、关于企业抵押借款合同（双语）合同编号：_甲方（借款人）：_乙方（贷款人）：_鉴于甲方因经营需要，向乙方申请借款，经双方协商一致，特订立本抵押借款合同，以共同遵守。第一条 借款金额甲方借款金额为人民币（大写）：_元整（小写）：_元。第二条 借款用途甲方借款主要用于：_。第三条 借款期限1. 本借款合同的借款期限为_年，自_年_月_日起至_年_月_日止。2. 经双方协商一致，可以提前还款。第四条 借款利率1. 本借款的年利率为_%。2. 如遇中国人民银行调整同期贷款基准利率，本借款利率可相应调整。第五条 抵押物1. 甲方以其名下的_（抵押物名称）作为借款抵押物，抵押物所有权转移至乙方。2. 甲方应

2、保证抵押物的真实性、合法性，无任何权利纠纷。第六条 还款方式1. 本借款采取_还款方式，具体还款计划由双方另行签订还款计划书确定。2. 甲方应按照约定的还款计划及时足额还款。第七条 违约责任1. 甲方未按约定用途使用借款，或者未按约定的还款计划及时足额还款的，应承担违约责任。2. 乙方未按约定提供贷款的，应承担违约责任。第八条 争议解决本借款合同的解释和履行，如有争议，双方应友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院起诉。第九条 合同的生效、变更和解除1. 本借款合同自双方签字（或盖章）之日起生效。2. 本借款合同的变更或解除，应经双方协商一致，并签订书面协议。第十条 其他约定1. 本

3、借款合同附件抵押物清单是本合同不可分割的一部分，与本合同具有同等法律效力。2. 本借款合同一式两份，甲乙双方各执一份。甲方（借款人）：_乙方（贷款人）：_签订日期：_年_月_日附件：抵押物清单（以下无）第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导合同编号：_甲方（借款人）：_乙方（贷款人）：_第三方（担保人）：_鉴于甲方因经营需要，向乙方申请借款，为确保甲方权益，特引入第三方作为担保人，经三方协商一致，特订立本抵押借款合同，以共同遵守。第一条 第三方主体第三方作为本合同的担保人，为甲方提供还款保证。第三方应具备足够的实力和信誉，确保在甲方无法按约定还款时，第三方愿意并有能力履行还款义务。第二条 第三方

4、责任1. 第三方对甲方的借款承担连带责任保证。2. 第三方应保证甲方的还款能力，如甲方出现还款困难，第三方应积极协助解决。第三条 第三方权益1. 第三方有权对甲方的经营状况进行监督，以确保甲方有能力按约定还款。2. 第三方在甲方无法按约定还款时，有权要求甲方提供必要的还款保障措施。第四条 借款金额、用途、期限、利率（同第一条至第三条）第五条 抵押物（同第一条至第三条）第六条 还款方式（同第一条至第三条）第七条 违约责任1. 甲方未按约定用途使用借款，或者未按约定的还款计划及时足额还款的，应承担违约责任。2. 乙方未按约定提供贷款的，应承担违约责任。3. 第三方未履行担保责任的，应承担违约责任。

5、第八条 第三方限制条款1. 第三方应在甲方无法按约定还款时，及时履行还款义务。2. 第三方不得干预甲方的正常经营活动。第九条 甲方权利条款1. 甲方有权要求第三方提供还款保证。2. 甲方有权在第三方履行还款义务后，向第三方追偿。第十条 其他约定1. 本借款合同附件抵押物清单是本合同不可分割的一部分，与本合同具有同等法律效力。2. 本借款合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方执一份。甲方（借款人）：_乙方（贷款人）：_第三方（担保人）：_签订日期：_年_月_日附件：抵押物清单（以下无）总结：第三方介入的意义和目的在于，当甲方无法按约定还款时，第三方作为担保人，可以及时履行还款义务，保障乙方的权益

6、。第三方对甲方的经营状况进行监督，有助于确保甲方有能力按约定还款。合同中，甲方的权益为主导，通过设定第三方的责权利条款，以及乙方的违约及限制条款，充分保障了甲方的利益。这种模式有助于降低乙方贷款风险，提高甲方还款积极性，实现三方共赢。第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导合同编号：_甲方（借款人）：_乙方（贷款人）：_第三方（担保人）：_鉴于甲方因经营需要，向乙方申请借款，为确保乙方权益，特引入第三方作为担保人，经三方协商一致，特订立本抵押借款合同，以共同遵守。第一条 第三方主体第三方作为本合同的担保人，为乙方提供还款保证。第三方应具备足够的实力和信誉，确保在甲方无法按约定还款时，第三方愿意并有

7、能力履行还款义务。第二条 第三方责任1. 第三方对甲方的借款承担连带责任保证。2. 第三方应保证甲方的还款能力，如甲方出现还款困难，第三方应积极协助解决。第三条 第三方权益1. 第三方有权对甲方的经营状况进行监督，以确保甲方有能力按约定还款。2. 第三方在甲方无法按约定还款时，有权要求甲方提供必要的还款保障措施。第四条 借款金额、用途、期限、利率（同第一条至第三条）第五条 抵押物（同第一条至第三条）第六条 还款方式（同第一条至第三条）第七条 违约责任1. 甲方未按约定用途使用借款，或者未按约定的还款计划及时足额还款的，应承担违约责任。2. 乙方未按约定提供贷款的，应承担违约责任。3. 第三方未

8、履行担保责任的，应承担违约责任。第八条 乙方权利条款1. 乙方有权要求第三方提供还款保证。2. 乙方有权在甲方无法按约定还款时，要求第三方履行还款义务。第九条 乙方利益条款1. 乙方在甲方按约定还款后，有权解除合同约定的抵押物抵押权。2. 乙方在甲方违约时，有权要求第三方赔偿因违约造成的损失。第十条 甲方违约及限制条款1. 甲方未按约定用途使用借款，应承担违约责任。2. 甲方未按约定的还款计划及时足额还款的，乙方有权要求第三方履行还款义务。第十一条 其他约定1. 本借款合同附件抵押物清单是本合同不可分割的一部分，与本合同具有同等法律效力。2. 本借款合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方执一份。甲方（借款人）：_乙方（贷款人）：_第三方（担保人）：_签订日期：_年_月_日附件：抵押物清单（以下无）总结：乙方为主导的目的和意义在于，确保乙方在甲方无法按约定还款时，有第三方作为担保人履行还款义务，保障乙方的权益。通过设定甲方的违约及限制条款，以及乙方的权利和利益条款，充分体现了乙方权益的主导地位。这种模式有助于降低乙方贷款风险，提高甲方还款积极性，实现三方共赢。而弱化甲方为主导的意义和目的，是为了强调乙方在合同中的权益保障，使合同更加公平合理。