与贸易有关的知识产权协议TRIPS中英文版本.docx

《与贸易有关的知识产权协议TRIPS中英文版本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《与贸易有关的知识产权协议TRIPS中英文版本.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、合同编号：_与贸易有关的知识产权协议（TRIPS）鉴于甲方拥有某些知识产权，并希望将其授权给乙方使用；鉴于乙方愿意接受甲方的授权，使用甲方的知识产权；双方本着平等、自愿、公平、诚信的原则，经充分协商，达成如下协议：一、知识产权授权1.2 乙方同意在授权范围内使用甲方的知识产权，并严格按照甲方的要求进行使用。二、授权范围2.1 乙方有权在授权范围内使用甲方的知识产权，包括但不限于生产、销售、许诺销售、进口甲方的产品和服务。2.2 乙方有权使用甲方的商标、专利等技术信息，但必须确保使用的方式、范围和内容符合甲方的要求。三、授权期限3.1 本协议的授权期限为_年，自双方签署之日起计算。3.2 授权期

2、限届满后，如双方同意续约，应签订书面续约协议。四、授权费用4.1 乙方应向甲方支付授权费用，包括但不限于入门费、使用费、续约费等。4.2 具体授权费用的支付方式、金额和时间等，双方另行协商确定。五、违约责任5.1 任何一方违反本协议的约定，应承担违约责任，向对方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。5.2 如果乙方未按约定支付授权费用，甲方有权解除本协议，并要求乙方支付违约金。六、争议解决6.1 对于因本协议引起的或与本协议有关的一切争议，双方应友好协商解决。6.2 若协商不成，任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。七、附则7.1 本协议一式两份，甲、乙双方各执一份。7.2 本协议自

3、双方签字（或盖章）之日起生效。甲方（盖章）：乙方（盖章）：签订日期：_附件：1. 甲方的知识产权证明文件2. 乙方营业执照副本3. 授权费用支付明细表4. 其他双方认为需要附件的文件第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导合同编号：_与贸易有关的知识产权协议（TRIPS）鉴于甲方拥有某些知识产权，并希望将其授权给乙方使用；鉴于乙方愿意接受甲方的授权，使用甲方的知识产权；甲方为保证自身权益，引入第三方作为监督和保障的一方；双方本着平等、自愿、公平、诚信的原则，经充分协商，达成如下协议：一、第三方主体1.1 本协议第三方主体为（第三方名称），其主要职责为监督乙方对甲方知识产权的使用情况，确保乙方遵守本

4、协议约定的各项条款。1.2 第三方应具备丰富的专业知识，能够对甲方的知识产权进行有效保护，并按照甲方的要求进行监督。二、甲方权益主导2.1 甲方将其拥有的包括但不限于专利权、商标权、著作权等知识产权授权给乙方使用。2.2 甲方有权要求第三方对乙方的知识产权使用情况进行监督，并确保乙方的行为符合本协议的约定。2.3 甲方有权根据市场情况调整授权范围和授权费用，并提前通知乙方。三、乙方责权利3.1 乙方有权在授权范围内使用甲方的知识产权，但必须确保使用的方式、范围和内容符合甲方的要求。3.2 乙方应向甲方支付授权费用，包括但不限于入门费、使用费、续约费等。3.3 乙方应接受第三方的监督，并按照第三

5、方提出的合理建议进行调整。四、授权期限4.1 本协议的授权期限为_年，自双方签署之日起计算。4.2 授权期限届满后，如双方同意续约，应签订书面续约协议。五、授权费用5.1 乙方应向甲方支付授权费用，包括但不限于入门费、使用费、续约费等。5.2 具体授权费用的支付方式、金额和时间等，双方另行协商确定。六、违约责任6.1 任何一方违反本协议的约定，应承担违约责任，向对方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。6.2 如果乙方未按约定支付授权费用，甲方有权解除本协议，并要求乙方支付违约金。七、第三方责任7.1 第三方应按照甲方的要求，对乙方的知识产权使用情况进行监督，并确保乙方的行为符合本协议的约定

6、。7.2 第三方应及时向甲方报告乙方的违约行为，并协助甲方采取措施维护甲方的权益。八、争议解决8.1 对于因本协议引起的或与本协议有关的一切争议，双方应友好协商解决。8.2 若协商不成，任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。九、附则9.1 本协议一式三份，甲、乙、第三方各执一份。9.2 本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。甲方（盖章）：乙方（盖章）：第三方（盖章）：签订日期：_附件：1. 甲方的知识产权证明文件2. 乙方营业执照副本3. 授权费用支付明细表4. 第三方监督报告模板第三方介入的意义和目的在于，能够更加有效地监督乙方的知识产权使用情况，确保乙方的行为符合本协议的约定，从而

7、保护甲方的权益。同时，第三方作为独立的监督方，可以公正地处理甲乙双方之间的争议，维护交易的公平性和诚信性。甲方为主导的目的和意义在于，通过引入第三方作为监督和保障的一方，甲方能够更加放心地将知识产权授权给乙方使用。同时，甲方有权根据市场情况调整授权范围和授权费用，使自身权益得到最大化的保障。在此基础上，甲方还能够通过第三方的监督，确保乙方的行为符合本协议的约定，避免乙方侵犯甲方的知识产权，从而维护甲方的合法权益。第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导合同编号：_技术服务协议鉴于乙方需要甲方提供技术服务，以支持乙方业务的发展；鉴于甲方愿意提供技术服务，并确保服务质量；甲方为保证自身权益，引入第三方

8、作为监督和保障的一方；双方本着平等、自愿、公平、诚信的原则，经充分协商，达成如下协议：一、第三方主体1.1 本协议第三方主体为（第三方名称），其主要职责为监督甲方提供技术服务的情况，确保甲方的服务符合本协议约定的标准。1.2 第三方应具备丰富的专业知识，能够对甲方的技术服务水平进行有效评估，并按照乙方的要求进行监督。二、乙方权益主导2.1 乙方有权要求甲方提供技术服务，并确保服务的方式、范围和内容符合乙方的要求。2.2 乙方有权要求第三方对甲方的技术服务情况进行监督，并确保甲方的行为符合本协议的约定。2.3 乙方有权根据自身业务发展需要，调整技术服务的内容和范围，并提前通知甲方和第三方。三、甲

9、方责权利3.1 甲方应按照乙方的要求，提供技术服务，并确保服务质量。3.2 甲方应接受第三方的监督，并按照第三方提出的合理建议进行调整。四、技术服务范围和内容4.1 甲方应提供包括但不限于技术咨询、技术支持、技术培训等技术服务。4.2 具体技术服务的范围和内容，双方另行协商确定。五、服务期限5.1 本协议的服务期限为_年，自双方签署之日起计算。5.2 服务期限届满后，如双方同意续约，应签订书面续约协议。六、服务费用6.1 乙方应向甲方支付服务费用，具体费用的支付方式、金额和时间等，双方另行协商确定。6.2 如果甲方未按约定提供服务，乙方有权解除本协议，并要求甲方支付违约金。七、违约责任7.1

10、任何一方违反本协议的约定，应承担违约责任，向对方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。7.2 如果甲方未按约定提供服务，乙方有权解除本协议，并要求甲方支付违约金。八、第三方责任8.1 第三方应按照乙方的要求，对甲方的技术服务情况进行监督，并确保甲方的行为符合本协议的约定。8.2 第三方应及时向乙方报告甲方的违约行为，并协助乙方采取措施维护乙方的权益。九、争议解决9.1 对于因本协议引起的或与本协议有关的一切争议，双方应友好协商解决。9.2 若协商不成，任何一方均有权向乙方所在地的人民法院提起诉讼。十、附则10.1 本协议一式三份，甲、乙、第三方各执一份。10.2 本协议自双方签字（或盖章）之

11、日起生效。甲方（盖章）：乙方（盖章）：第三方（盖章）：签订日期：_附件：1. 甲方技术服务方案2. 乙方业务发展计划3. 服务费用支付明细表4. 第三方监督报告模板乙方为主导的目的和意义在于，通过引入第三方作为监督和保障的一方，乙方能够更加放心地要求甲方提供技术服务。同时，乙方有权根据自身业务发展需要，调整技术服务的内容和范围，确保甲方的服务能够满足乙方的业务发展需求。在此基础上，乙方还能够通过第三方的监督，确保甲方的服务质量，避免甲方提供不符合约定标准的服务，从而维护乙方的合法权益。弱化甲方为主导的意义和目的在于，本协议更加注重保障乙方的权益，通过设置严格的服务质量标准和违约责任条款，确保甲方按照乙方的要求提供技术服务。同时，通过引入第三方作为监督和保障的一方，增加了乙方对甲方服务的信任度，进一步保障了乙方的利益。