中英文股权转让协议SHARETRANSFERAGREEMENT无客户信息.docx

《中英文股权转让协议SHARETRANSFERAGREEMENT无客户信息.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中英文股权转让协议SHARETRANSFERAGREEMENT无客户信息.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、中英文股权转让协议SHARETRANSFERAGREEMENT无客户信息合同编号：_SHARETRANSFERAGREEMENT本股权转让协议（以下简称“本协议”）由以下双方于_年_月_日签订。转让方（以下简称“转让方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_接收方（以下简称“接收方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_1. 转让方是一家依据中国法律合法成立并有效存在的企业，持有目标公司的股权。2. 接收方是一家具备独立法人资格的企业，愿意受让转让方持有的目标公司的股权。3. 转让方和接收方均同意按照本协议的条款和条件进行股权转让。基于上述情况，双方达成如下协议：第一条 股权转

2、让1.1 转让方同意将其持有的目标公司的股权（以下简称“股权”）全部转让给接收方。1.2 接收方同意受让转让方持有的目标公司的股权。1.3 股权转让的具体情况如下：（1）股权种类：_（2）股权数量：_（3）股权比例：_（4）股权转让价格：_第二条 股权转让的定价及支付方式2.1 股权转让价格根据双方协商确定为：_元。2.2 接收方应于本协议签订之日起_个工作日内，将股权转让款项支付给转让方。2.3 支付方式为：_。第三条 股权转让的登记与变更3.1 转让方应自收到股权转让款项之日起_个工作日内，办理股权转让的登记手续。3.2 转让方应在办理股权转让登记手续后_个工作日内，向接收方提供股权转让的

3、工商变更证明文件。第四条 声明与保证4.1 转让方保证其所持有的股权为合法、有效且具有完全处分权。4.2 转让方保证股权转让不存在任何法律纠纷和权利瑕疵。4.3 接收方保证其具备受让股权的资格和能力。第五条 违约责任5.1 若转让方未按照本协议的约定办理股权转让登记手续，应向接收方支付违约金，违约金为股权转让价格的_%。5.2 若接收方未按照本协议的约定支付股权转让款项，应向转让方支付违约金，违约金为股权转让价格的_%。第六条 争议解决6.1 凡因本协议引起的或与本协议有关的一切争议，双方应友好协商解决。6.2 若协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。第七条 其他约定7.1 本

4、协议自双方签字（或盖章）之日起生效。7.2 本协议一式两份，双方各执一份。转让方（盖章）：接收方（盖章）：签订日期：_年_月_日1. 转让方营业执照复印件2. 转让方持有的股权证明文件3. 接收方营业执照复印件4. 股权转让价格支付凭证5. 股权转让登记证明文件第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导股权转让协议本股权转让协议（以下简称“本协议”）由以下三方于_年_月_日签订。甲方（以下简称“转让方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_乙方（以下简称“接收方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_丙方（以下简称“第三方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_1. 甲方是一

5、家依据中国法律合法成立并有效存在的企业，持有目标公司的股权。2. 乙方是一家具备独立法人资格的企业，愿意受让甲方持有的目标公司的股权。3. 第三方作为见证方，对甲方和乙方的股权转让行为进行见证，并承担相关义务。基于上述情况，双方达成如下协议：第一条 股权转让1.1 甲方同意将其持有的目标公司的股权（以下简称“股权”）全部转让给乙方。1.2 乙方同意受让甲方持有的目标公司的股权。1.3 股权转让的具体情况如下：（1）股权种类：_（2）股权数量：_（3）股权比例：_（4）股权转让价格：_第二条 甲方权益保障2.1 甲方保证其所持有的股权为合法、有效且具有完全处分权。2.2 甲方应自收到股权转让款项

6、之日起_个工作日内，办理股权转让的登记手续。2.3 甲方应在办理股权转让登记手续后_个工作日内，向乙方提供股权转让的工商变更证明文件。2.4 甲方有权获得乙方按照本协议约定的股权转让价格支付的款项。2.5 甲方有权要求乙方按照本协议约定的期限支付股权转让款项。第三条 乙方的违约及限制条款3.1 若乙方未按照本协议的约定支付股权转让款项，甲方有权解除本协议，并要求乙方支付违约金，违约金为股权转让价格的_%。3.2 若乙方在股权转让过程中出现违约行为，甲方有权要求乙方承担相应的违约责任。3.3 乙方在股权转让后，应按照目标公司的章程和法律法规的规定，履行股东职责，不得损害目标公司和甲方的合法权益。

7、第四条 第三方的主体职责4.1 第三方作为见证方，对甲方和乙方的股权转让行为进行见证，并承担相关义务。4.2 第三方应确保甲方和乙方的股权转让行为符合中国法律法规的规定。4.3 第三方应对甲方和乙方的股权转让过程进行监督，确保转让过程的公正、公平和公开。第五条 争议解决5.1 凡因本协议引起的或与本协议有关的一切争议，应通过友好协商解决。5.2 若协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。第六条 其他约定6.1 本协议自三方签字（或盖章）之日起生效。6.2 本协议一式三份，甲方、乙方和第三方各执一份。甲方（盖章）：乙方（盖章）：第三方（盖章）：签订日期：_年_月_日1. 甲方营业执

8、照复印件2. 甲方持有的股权证明文件3. 乙方营业执照复印件4. 股权转让价格支付凭证5. 股权转让登记证明文件第三方介入的意义和目的：第三方作为见证方和监督方，介入甲方和乙方的股权转让过程，有助于确保转让过程的合法性、公正性和公平性。第三方可以提供专业的法律和技术支持，协助解决转让过程中可能出现的争议和问题。第三方的介入也有助于增强甲方和乙方对股权转让行为的信任，保障甲方的权益得到有效实现。甲方为主导的目的和意义：甲方作为股权的转让方，主导本协议的签订和履行，旨在确保其合法权益得到充分保障。甲方通过本协议约定乙方的违约责任、股权转让价格等关键条款，以确保其在股权转让过程中获得合理的经济利益。

9、甲方通过第三方的介入，进一步加强对股权转让行为的监督和保障，确保转让过程的合法性和公正性。通过本协议，甲方能够有序地推进股权转让，实现企业发展战略，提升企业价值和竞争力。第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导知识产权转让协议本知识产权转让协议（以下简称“本协议”）由以下三方于_年_月_日签订。甲方（以下简称“转让方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_乙方（以下简称“接收方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_丙方（以下简称“第三方”）：名称：_地址：_法定代表人：_联系电话：_1. 甲方是一家依据中国法律合法成立并有效存在的企业，拥有一项特定的知识产权。2. 乙方是一家具备

10、独立法人资格的企业，愿意受让甲方拥有的知识产权。3. 第三方作为见证方，对甲方和乙方的知识产权转让行为进行见证，并承担相关义务。基于上述情况，双方达成如下协议：第一条 知识产权转让1.1 甲方同意将其拥有的知识产权（以下简称“知识产权”）全部转让给乙方。1.2 乙方同意受让甲方拥有的知识产权。1.3 知识产权转让的具体情况如下：（1）知识产权名称：_（2）知识产权类别：_（3）知识产权数量：_（4）知识产权转让价格：_第二条 乙方权益保障2.1 乙方有权获得甲方按照本协议约定的知识产权转让价格支付的款项。2.2 乙方有权要求甲方按照本协议约定的期限交付知识产权的相关文件和资料。2.3 乙方在知

11、识产权转让后，应按照约定的方式和范围使用知识产权，不得损害甲方的合法权益。第三条 甲方的违约及限制条款3.1 若甲方未按照本协议的约定交付知识产权的相关文件和资料，乙方有权解除本协议，并要求甲方支付违约金，违约金为知识产权转让价格的_%。3.2 若甲方在知识产权转让过程中出现违约行为，乙方有权要求甲方承担相应的违约责任。3.3 甲方在知识产权转让后，应继续承担知识产权相关的法律责任，不得侵犯他人的合法权益。第四条 第三方的主体职责4.1 第三方作为见证方，对甲方和乙方的知识产权转让行为进行见证，并承担相关义务。4.2 第三方应确保甲方和乙方的知识产权转让行为符合中国法律法规的规定。4.3 第三

12、方应对甲方和乙方的知识产权转让过程进行监督，确保转让过程的公正、公平和公开。第五条 争议解决5.1 凡因本协议引起的或与本协议有关的一切争议，应通过友好协商解决。5.2 若协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。第六条 其他约定6.1 本协议自三方签字（或盖章）之日起生效。6.2 本协议一式三份，甲方、乙方和第三方各执一份。甲方（盖章）：乙方（盖章）：第三方（盖章）：签订日期：_年_月_日1. 甲方营业执照复印件2. 甲方持有的知识产权证明文件3. 乙方营业执照复印件4. 知识产权转让价格支付凭证5. 知识产权转让登记证明文件乙方为主导的目的和意义：乙方作为知识产权的接收方，主导

13、本协议的签订和履行，旨在确保其合法权益得到充分保障。乙方通过本协议约定甲方的违约责任、知识产权转让价格等关键条款，以确保其在知识产权转让过程中获得合理的经济利益。通过第三方的介入，进一步加强对知识产权转让行为的监督和保障，确保转让过程的合法性和公正性。通过本协议，乙方能够有序地推进知识产权转让，实现企业技术创新和市场拓展的目标。弱化甲方为主导的意义和目的：在本协议中，虽然甲方是知识产权的转让方，但通过明确的违约责任、限制条款以及第三方的主体职责，有效地弱化了甲方的主导地位。这样的安排有助于保护乙方的权益，确保乙方在知识产权转让过程中能够获得充分的保障和支持。这种安排也有助于促进双方之间的合作与信任，为双方的长远发展奠定良好的基础。