专题 中国元素 文房四宝 -2023-2024学年高中英语阅读写作素材之中国传统文化 .docx
《专题 中国元素 文房四宝 -2023-2024学年高中英语阅读写作素材之中国传统文化 .docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《专题 中国元素 文房四宝 -2023-2024学年高中英语阅读写作素材之中国传统文化 .docx(14页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、高中英语阅读写作素材之中国传统文化中国元素 文房四宝(素材+时文阅读+语法填空+书面表达)第一部分 话题素材积累Four treasures of the studybrush, ink, paper and ink slab, cannot be neglected when we appreciate and understand Chinese calligraphy and traditional painting because they determine the features and the expressive forms of the work of art.文房四宝-笔
2、、墨、纸、砚在我们欣赏和理解中国书画的时候是不可忽视的,因为它们决定了艺术作品的特征和表现形式。It is widely accepted that the best of each of these items is represented by the Hu brush (湖笔), Hui ink stick (徽墨), Xuan paper (宣纸), and Duan ink slab (端砚), all being highly valued in both China and abroad.人们普遍认为,文房四宝中最好的代表是湖笔,徽墨,宣纸和端砚,在中国国内外都受到高度重视。Hu
3、 brushes are produced in Huzhou, Zhejiang province. Made of the hair of goats or wolves, they are round, neat, strong, and pointed. The goat hair is soft, suitable for the writing of big characters, while the wolf hair is hard, suitable for the writing of small ones.湖笔产于浙江湖州。它们是由山羊或狼的毛制成的,外形圆润整齐、结实而
4、尖锐。山羊毛柔软,适合写大字,而狼毛坚硬,适合写小字。Hui ink sticks are produced in Huizhou, Anhui province. They are made from the ash of burnt green pine from Mount Huangshan and then mixed with glue. The mix is put in nanmu wood (楠木) moulds and carved with scenes of pavilions, pagodas, hills, brooks and plants. A good ink
5、 stick is black in colour with lustre. The characters written by it will not easily fade.徽墨产于安徽徽州,由黄山青松烧过的灰与胶水混合后,倒入楠木模具中,上面雕刻着亭台楼阁、宝塔、山川溪流和植物的场景。好的墨水颜色是黑的,有光泽,用它所写的字不会轻易褪色。Xuan paper was originally produced in the Tang dynasty in Jing county, which was under the jurisdiction of Xuanzhou, hence the
6、name of Xuan paper. Made in an 18-step process from the bark (树皮) of the wingceltis (青檀) tree and rice straw, the paper is snow-white, soft, durable, absorbent and moth-proof. Hence, it is a principal type of paper for traditional Chinese calligraphy and painting. 宣纸原产于唐代宣州所辖的泾县,故称宣纸。宣纸是用黄树的榉树皮和稻草经过
7、18道工序制成的,雪白、柔软、耐用、吸水、防蛀。因此,宣纸是中国传统书画的主要纸张类型。Duan ink slabs were first introduced in Duanzhou, Guangdong province. They have fine, solid texture and glossy sheen (光泽). Ink prepared in them does not dry quickly. Carved into various shapes and designs, Duan ink slabs also serve as fine desk ornaments.端
8、砚最早出现在广东的端州,质地细腻、坚固、具有光泽。在端砚上制备的油墨不会很快干透。端砚经过雕刻成各种形状和图案,也可以作为精美的桌面装饰品。Words and expressions.1.brush n. 刷子,画笔;灌木丛2.slab n. 厚板;厚桌面,砧板3.neglect v. 疏于照顾,未予看管;不予重视,忽视;漏做4.feature n. 特点,特征;五官,面貌5.represent v. 代表;为代言6.stick n. 棍,条,签;枯枝,枝条;条状物,棍状物7.mould n. 模具,铸模;类型,个性8.carve v. 雕,刻;切下,割下9.pavilion n. 凉亭,阁;
9、运动员席,看台,更衣室10.pagoda n. 佛塔11.brook n. 小溪,小河12.lustre n. 光泽,光彩13.fade v. 逐渐消失;(使)褪色14.jurisdiction n. 司法权,审判权;管辖权;管辖区域,管辖范围15.straw n. (干燥的)麦秆,稻草16.durable a. 持久的,耐用的17.absorbent a. 能吸收(液体)的18.mothproof a. 防蛀的,防虫的第二部分 时文阅读七选五Papermaking is widely known as one of the Four Great Inventions of ancient C
10、hinese civilization. Among different types of paper, Xuan paper holds an important place. 1 , massive ancient documents and artworks might not have survived till today.Regarded as one of the Four Treasures of the Study, Xuan paper has always been valued by the Chinese as a source of pride since it i
11、s a necessary part of the Chinese culture. 2 .Five Oxen by painter Han Huang is acknowledged as the oldest Chinese painting on Xuan paper. 3 . According to the National Library of China, there are about 30 million ancient paper books preserved in the library, and most of them are made of Xuan paper.
12、Featuring a smooth surface, pure texture (质地) and high tensile strength, Xuan papers most well-known feature is that it can be preserved for a long time. 4 If preserved well,its longevity can reach more than 2,000 years while the ink and color on it remain fresh and bright. 5 , Xuan paper can show e
13、vident effects of ink shown on the paper. So Xuan paper has become an extremely popular medium for capturing and conveying the soul of traditional Chinese calligraphy and ink wash paintings.AIf it were not for the paperBIt is also a witness to the Chinese historyCAs it has a history of more than 1,5
14、00 yearsDBecause it has excellent water-absorbing capacityEThe quality will not change for more than 1,000 yearsFThe undamaged art piece is more than 1,200 years oldGUp to now, Xuan paper has not yet been produced by modern machine第三部分 话题语法填空一、阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。Dating back to the Neoli
15、thic (新石器时代的) age, the time-honored tool, the writing brush in China is 6 (wide) used in Chinese calligraphy and painting. Together with the inkstone, inkstick and Xuan paper, these four writing implements are often referred to 7 the “Four Treasures of the Study.” The writing brush has been used by
16、the Chinese to write and paint since 5,000 years ago. After paper 8 (invent) by the Chinese, bamboo slips, wooden tablets, brocade and silk, 9 originally functioned as writing surfaces, gradually faded out.For many Chinese 10 (artist), the brush is more than a writing tool. “It seems in my blood tha
17、t, when I pick up 11 ink brush, suddenly my thoughts, ideas, and even stories build a relationship with the ink brush, which offers a chance 12 (express) our inner world,” said Liu Qinghe, a contemporary Chinese artist.“With a good ink brush 13 (hold) in hands, when we infuse our ideas into the brus
18、h, we give 14 life. When a writer picks the brush up, he can feel its fine details and subtleties, 15 (create) a dialogue,” Liu said.Indeed, the “Four Treasures of the Study” have written the whole Chinese civilization, as it is.二、阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。Ink as one of the Four Treasures of t
19、he Study (brush, ink, paper and inkstone), is a 16 (necessary) in Chinese painting and calligraphy. Ink is 17 (typical) produced from an ink stick with a little water. Ink stick, the solid form of ink, can last much longer than the liquid variety and is easier 18 (transport). The most famous ink sti
20、cks in China are the Hui Ink Sticks produced in Anhui Province. The Hui Ink Sticks use pine wood 19 its main raw ingredient, 20 is then mixed with another about 20 different materials. The manufacturing procedure includes lighting the smoke, blending the materials together, pressing the ink sticks,
21、drying by airing, filling the margin 21 boxing them up. The ink produced from these sticks is shiny black. For centuries, the Hui Ink Sticks 22 (produce) through the traditional methods. 23 simple and single, ink sticks are essential in Chinese calligraphy and painting, 24 (present) the splendid art
22、istic conceptions to people. Whats more, ink sticks make it possible that modern people today still can appreciate the masterpieces 25 (create) tens of centuries ago.三、阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。Xuan paper, known as one of the Four Treasures of the Study, first came into 26 (exist) in the Tang
23、Dynasty. The traditional skill of making the paper 27 hand has been passed down through generations. The process takes more than 100 steps, all of 28 require high skills.Take papermaking master Zhou Donghong, for example. He filters (过滤) a mixture of water and fibers, lifts it up, and makes a sheet
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 专题 中国元素 文房四宝 -2023-2024学年高中英语阅读写作素材之中国传统文化 中国 元素 2023 2024 学年 高中英语 阅读写作 素材 中国传统 文化
限制150内